Modismos del zodíaco con principio y fin
Explicación básica
La cabeza es tan grande como la de un tigre y la cola es tan delgada como la de un ratón.
Chu Chu
Los "Cuatro Poemas" de Zhen
Anticiparse en principio y terminar en una cola [hǔ·Tuoxi]
Explicación básica
La cabeza es tan grande como la de un tigre y la cola es tan delgada como la de una serpiente. La metáfora fue muy poderosa al principio, pero luego se volvió débil e interminable.
Chu Chu
"Li Kui jy Negative Sutra" de Yuankang Jinzhi: "Este tipo se atreve a actuar como un lobo con un corazón de lobo; cabeza de tigre y cola de serpiente. "
Cabeza de dragón y cola de serpiente
Explicación básica
La metáfora comienza grandiosamente y termina con decadencia.
Significado despectivo
Chu Chu
"Escuela Saito Yuko" Volumen 130 de Song Zhuxi: "Prefacio a la colección de documentos oficiales europeos" dice que muchos días han Terminó, y la tierra es buena, pero al final no es más que eso, más que la cabeza de dragón y la cola de tigre.
”