Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Qué es la superposición? ¿Qué es la superposición? La superposición es: las palabras a menudo se pueden usar juntas. ¡Tenga cuidado al leer repeticiones de palabras al estilo ABB! Hay una palabra superpuesta "Huang Chengcheng" en el artículo "El otoño está aquí" en el segundo volumen del libro de texto chino de la escuela primaria. Al buscar en el "Diccionario de chino moderno", "成" es un carácter polifónico con dos pronunciaciones, a saber, "dèng" (pronunciado Deng) y "chéng" (pronunciado 成). La aparentemente simple cuestión de si se debe pronunciar la palabra "黄成成" como "成" o "德NG" ha preocupado a innumerables profesores de chino. El profesor que pronunció "dèng" sacó el "Diccionario chino moderno", que decía que cuando la palabra "成" se pronuncia como "dèng", significa "hundir las impurezas y aclararlas" y "significa hundir todos los demás colores". No hay ningún ruido, por lo que debe pronunciarse como "dèng". El profesor que pronunció "chéng" también sacó a relucir la anotación de la entrada en el "Diccionario chino moderno" que parece ser más Propicio para la pronunciación de la palabra "chéng", porque "成" cuando se pronuncia como "chéng", ambos significados son claros, uno es para dejarlo claro, y se han encontrado varios ejemplos, como claro, claro y claro. , por lo que debería pronunciarse como "chéng". Desafortunadamente, estas dos pronunciaciones son diferentes. Todas están equivocadas: hay una tercera pronunciación de "成" en el "Diccionario de chino moderno". extraño en absoluto según la pronunciación estándar de "Cheng". Los dos últimos caracteres generalmente se cambian al mismo sonido. Esto se debe a que los habitantes de Beijing a menudo pronuncian "BB" como plano y oblicuo. Por ejemplo, "qingyou" se pronuncia como "lǜyſuſ". "; "Liang" se pronuncia como "mínghuānghuāng"; "huǒlālā", puedes dar algunos ejemplos, pronuncia la parte BB de la estructura ABB como primer tono, como lento, pesado, rojo, blanco, oscuro, negro, peludo. , caótico, claro, agua, húmedo y feliz. ¡La pronunciación correcta debe ser Deng (el primer tono es suave)! Por supuesto, una gran cantidad de palabras repetidas al estilo ABB no se pueden cambiar y deben leerse de acuerdo con la pronunciación. Por ejemplo, vacío, rojo, blanco, negrita, desnudo y salvaje tienen diferentes tonos. También hay cambios de tono, así que tenga cuidado al leer palabras redundantes al estilo ABB. El papel de las palabras redundantes en el poema "Voz lenta" de Li Qingzhao. " comienza con siete conjuntos de palabras repetidas, "Buscando y buscando, abandonado y solitario, miserable y miserable", que siempre ha sido apreciado por la gente. A Xu Jie se le ocurrieron catorce palabras repetidas, que en realidad era como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade. "Estuvo más allá de las expectativas de Liang, fue increíble". ¿Cuál es la belleza de estos siete conjuntos de palabras superpuestas? En primer lugar, el contenido expresa adecuadamente el estado mental del poeta tras su propia desgracia. "Búscalo" se centra en describir acciones, ansiedad y pérdidas; "desierto" se centra en describir sentimientos, soledad y ser inseparable; "triste" se centra en describir el estado de ánimo, que es miserable y miserable durante todo el día. Los tres se caracterizan por la "emoción" en todo momento. El segundo es el ritmo rápido, que es sonoro, poderoso y lleno de ritmo. Además, marca estructuralmente el tono de toda la palabra, creando una atmósfera triste que hace que el lector espere con gran expectación y se sienta afectado por ello. Se puede ver que la superposición tiene un encanto único en la creación de poesía y sus funciones especiales se reflejan principalmente en los siguientes aspectos. El primero es la visualización. El uso apropiado de estribillos en poesía puede hacer que el paisaje natural o los personajes descritos sean más vívidos. En "Diecinueve poemas antiguos", las primeras seis frases de "Hierba en el lado verde" utilizan seis grupos de palabras superpuestas: "Hierba en el lado verde, sauces en el exuberante jardín. Yingying es la mujer de arriba, con ojos tan brillantes como ventanas E-E Maquillaje rojo, manos delgadas. "Las dos primeras oraciones describen el paisaje, usando "verde" y "gris" para describir la vitalidad de la densa vegetación en primavera; las últimas cuatro oraciones tratan sobre personas y las cuatro palabras superpuestas. describe el cuerpo y la apariencia de la mujer pensante. La descripción de la ropa es muy realista, casi realista. "Diecinueve poemas antiguos" es un modelo del uso de personajes superpuestos. Otro ejemplo es "Far Altair", que tiene sólo diez frases y utiliza seis conjuntos de palabras superpuestas: "Far Altair, Jiao Jiao River Hannu. Con manos hábiles, hace un telar... Yingying se quedó dormida y su pulso se quedó en silencio. " "Expresa vívidamente las emociones sentimentales del pastor de vacas y la tejedora. Algunos poemas están llenos de encanto artístico debido al uso inteligente de palabras superpuestas y se han ganado elogios de la gente y se han convertido en frases famosas a lo largo de los siglos. Por ejemplo, en el poema de Du Fu "Muchas ramas son fáciles de caer, los brotes jóvenes son fáciles de discutir" ("Siete poemas en busca de flores a un paso junto al río"), usa "uno tras otro" y "cuidadosamente" para Expresa su amor por las flores, las palabras son locas, pero sinceras.