Bo Ya tocaba el tambor y el arpa mientras Liu Ma Yang Ke

Seis caballos levantando la cabeza (mò)

Explicación: Describe el sonido de una música que es tan hermosa que hasta los caballos levantan la cabeza para escuchar y no comen el pienso.

Fuente: "Xunzi Encouraging Learning" de Xun Kuang de la dinastía anterior a Qin: "En el pasado, la calabaza tocaba el arpa y el arpa tocaba, y los peces salían a escuchar. Boya tocaba el arpa y los seis caballos levantaron la cabeza."

"Bo Ya tocó el arpa mientras los seis caballos levantaron la cabeza": Significa que cuando Yu Boya tocó el arpa, incluso los caballos levantaron la cabeza para escuchar y no comió el alimento. Demuestra que las habilidades con el piano de Boya son excelentes.