Colección de citas famosas - Colección de máximas - Poemas con el tema del amor libre

Poemas con el tema del amor libre

"La vida es preciosa, el amor es aún más precioso. Si tienes tiempo, puedes desperdiciar ambos". Esto es del poema "Libertad y amor" del poeta húngaro Petofi Sandor.

"Libertad y Amor" es un poema breve escrito por el poeta húngaro Petofi Sandor en 1847. Fue traducido por el escritor de izquierda Yin Fu y difundido por Lu Xun, lo que lo hizo muy conocido entre los lectores chinos. Más tarde, los traductores Sun Yong y Xing Wansheng tradujeron y publicaron el poema respectivamente, y la versión del escritor de coplas de izquierda Yin Fu de "La vida es preciosa, el amor es más precioso, puedes tirar ambos cuando tengas tiempo" se introdujo en el medio. libros de texto escolares chinos y se convirtió en uno de los poemas extranjeros más populares de China.

Expansión de datos

1, el texto original de este poema (húngaro)

sza badág, Szerelem!

¿E kett? Kell Negem

szerememért f? Lardozom

Azlet,

Szabadságért f? Lardozom

Szerelmemet.

-¿Mascotas? Petófi Sandó, 1847

2 Sobre el autor: Petófi Sandó (1823-1849) es un famoso soldado y poeta patriótico húngaro. A la edad de 25 años, encabezó un levantamiento armado en Budapest, la capital húngara, que luego derivó en la Gran Guerra Patria. En la batalla contra los gobernantes austriacos con la ayuda del ejército zarista, Petofi usó la poesía como arma, empuñando una espada y una pluma, galopó en el campo de batalla y finalmente murió heroicamente en el campo de batalla a la edad de 26 años y 7 meses. Pero ya en 1907, la vida y obra de Petofi fueron introducidas en China, y el gran escritor Lu Xun fue el primero en hacer una contribución. Lu Xun recomendó y presentó a Petofi con gran entusiasmo en muchos artículos como "Sobre la poesía Moro", "Esperanza" y "Epílogo".