¿Cuál es el modismo que usa la gente para decir que es fácil cambiar de mal a bien pero difícil cambiar para bien?
1. Hacer el bien es como ascender, hacer el mal es como caer
Fonético: cóng shàn rú dēng, cóng è rú bēng Ser bueno es como escalar, hacer el mal. es como caer
Interpretación: Es una metáfora de que es difícil aprender bien y muy fácil aprender mal.
Explicación detallada: seguir: obedecer. Seguir la bondad es tan difícil como subir al cielo, seguir el mal es tan rápido como una montaña que se desmorona.
Fuente: "Hacer el bien es ascender, hacer el mal es derrumbarse." ("Guoyu·Zhouyu")
2. es negro
Pinyin: bái shā zài niè, yǔ zhī jù hēi
Interpretación: Nirvana: tierra negra. La fina arena blanca mezclada con tierra negra se volverá negra con ella. Es una metáfora de que las personas o cosas buenas se volverán malas si se encuentran en un ambiente sucio.
Fuente: "Xunzi Encouraging Learning": "La arena blanca está en el nirvana y con ella es negra".