Cinco poemas antiguos sobre la Fiesta de la Primavera
1, Día del Yuan
Autor: Wang Anshi
El rugido de los petardos significa que el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo; , y la gente está feliz bebiendo el vino Tusu recién elaborado.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Con el sonido de los petardos, el año viejo pasó; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo, y la gente bebió felizmente el vino Tusu recién elaborado. El sol naciente brilla sobre miles de hogares y están ocupados quitando los viejos amuletos de melocotón y reemplazándolos por otros nuevos.
2. Día de Tianjiayuan
Dinastía Tang: Meng Haoran
Anoche luché hacia el norte y hoy partí desde el este. y no tengo dinero para pagar Preocuparme por la agricultura.
El padre que cultiva los campos de moreras y el pastorcillo que sigue la azada de loto; Tian dijo que el clima de este año es * * * abundante.
Anoche la manija de la Osa Mayor giró hacia el este, y el nuevo año comienza de nuevo esta mañana. Tengo cuarenta años. Aunque no tiene un cargo oficial, todavía le preocupa la agricultura. Cerca de los agricultores que trabajan en los campos llenos de moreras, cargando azadones, trabajando junto a los pastores. Los agricultores especulan sobre la cosecha de este año y dicen que será un año excelente.
3. Remoción de nieve por la noche
Dinastía Song: Lu You
Al comienzo del cuarto día, el viento del norte trajo una fuerte nevada; nosotros la auspiciosa nieve en la víspera de Año Nuevo La llegada presagia una buena cosecha para el próximo año.
Antes de que tuviera tiempo de levantar la copa de vino medio llena para celebrarlo, todavía estaba escribiendo el Año Nuevo chino Fu Tao en cursiva bajo la lámpara.
Al comienzo de la cuarta vigilia, el viento del norte trajo una fuerte nevada; la nieve que Dios nos dio llegó en la víspera de Año Nuevo, lo que presagiaba una buena cosecha para el año siguiente. Antes de que se alzara media copa de vino Tusu para celebrar, escribí la flor de durazno que simboliza el Festival de Primavera en cursiva debajo de la lámpara.
4. Feliz año nuevo
Dinastía Ming: Wen Zhengming
No quiero reunirme, pero quiero hablar. Todos los artículos famosos. nuestro.
También tiré algunos trozos de papel con otros. El mundo es demasiado simple y vacío.
No pido conocerte, solo quiero saludarte a través de saludos, por eso mi casa se llena de todo tipo de saludos preciosos por las mañanas. También sigo la tendencia de saludar a los demás. A la gente sólo le molestará la simplicidad, pero no la etiqueta vacía.
5. Shou Sui
Dinastía Tang: Li Shimin
El sol poniente se inclina sobre el magnífico palacio, y los años hacen que el palacio sea más hermoso.
Al final del año, la nieve del invierno y la nieve del invierno se derritieron, y una cálida brisa primaveral parecía soplar en el cálido palacio.
La enorme vela roja está encendida y parece un racimo de flores.
* * *Te despediré toda la noche durante el Año Nuevo Chino.
Es fin de año, el clima se está volviendo más frío, la nieve del invierno se ha derretido y la cálida brisa primaveral parece soplar hacia el palacio. Se encendieron enormes velas rojas, que desde la distancia parecían racimos de flores. El monarca y sus súbditos festejaron, bebieron y disfrutaron de la velada, dando la bienvenida al nuevo año y despidiéndose del viejo, cantando y bailando toda la noche.