El siguiente ejemplo es del Diccionario Oxford.

1. La educación no se trata solo de avanzar en tu carrera. Obtener una educación no tiene por qué consistir sólo en avanzar en la carrera.

Need puede usarse como verbo modal además de ser verbo sustantivo en preguntas, oraciones negativas y cláusulas adverbiales condicionales. Por ejemplo:

Oración negativa: La educación no es sólo para avanzar en tu carrera. La educación no se trata sólo de avanzar en su carrera. )

P: N-¿Hacemos pruebas? ¿Necesitamos hacer este experimento? ¿Necesitamos hacer esta prueba? )

Oración condicional: Si necesitas comprarlo,...si necesitas comprarlo...

2. Se dio la vuelta, con el lado derecho hacia arriba.

La traducción palabra por palabra es un tabú en la traducción. El frente en realidad se refiere al frente del cuerpo. Ella se dio la vuelta significa "se dio la vuelta". Estar frente a ella es la dirección de girar hacia atrás, lo que puede entenderse como girar hacia el frente (girar hacia el pecho) y girar hacia el frente (girar hacia la posición boca abajo). ) La combinación de ellos juntos significa "ella se dio vuelta y cayó". Ejemplos similares son los siguientes:

Parada de manos.

Saltó sobre un pie y se puso de pie.

Acuéstate de lado.

Dormir boca arriba.

Tumbado boca abajo

3. Hay un balcón fuera de la ventana. La cubierta da a las ventanas.

La voz pasiva se compone de "ser participio pasado". No hay antes de mirar en la oración, por lo que no es voz pasiva. Aquí, mirar se refiere a la ventana "mirando hacia afuera", mirar hacia afuera se refiere a "mirar hacia afuera", hacia hacia se refiere a "mirar hacia" la plataforma abierta y se refiere a "en el avión" hacia la plataforma abierta.

4. No puedo hacer 3 repeticiones. No puedo completar la tercera columna. A continuación se muestra adv, de arriba a abajo. Es un poco difícil traducir eso a un diccionario; no puedo completar la tercera columna. Por favor explique más.

En do 3 down, el número 3 en la fila y columna es el objeto, y down es el complemento del objeto, es decir, "下三". Esta frase también deberá tener el significado anterior al rellenar el formulario. "Xia San" significa "completar tres columnas verticales", que significa "completar tres columnas verticales".

5. No podemos estar peor que ahora. ¿Qué falta en esta comparación?

No podemos empeorar (peor es la forma comparativa del adverbio ill, y ill off es un modismo que significa "pobreza/desgracia/mala suerte".

Estamos ya somos muy pobres

No podemos ir peor que nuestra desafortunada situación actual