¿Cuál es el modismo en el lenguaje humano?

人人言说了 [rén yán kě wèi]

Significado básico

人言: comentarios de otras personas, se refiere a rumores Wei: tener miedo. Hablar a espaldas de alguien o calumniar a alguien da miedo.

Significado despectivo

Fuente

Hong Sheng del "Palacio de la Vida Eterna" de la dinastía Qing: "Entonces soy favorecido por el cielo; te animo a aceptar el bondad; aunque el significado sagrado es fuerte, las palabras de la gente Impresionante; ayer tuve que ir al palacio con mis esclavos; volveré con cuatro palabras."

Chismes [liú yán fēi yǔ]

Palabras y Palabras

Significado básico.

Palabras infundadas. Se refiere a malas palabras difamatorias difundidas a espaldas.

Significado despectivo

Fuente

"Historia de la dinastía Ming: biografía de Ma Mengzhen": "Los ministros se dividen en diferentes hogares; se convierten en amos y esclavos ; aman y odian según sus corazones; dicen la verdad; los rumores entran en la corte prohibida; los hábitos de este erudito pueden ser considerados."

Oraciones de ejemplo

Mientras tú tenga la conciencia tranquila, no hay nada que temer al respecto.