Colección de citas famosas - Colección de máximas - Cuatro poemas antiguos sobre la economía baja en carbono

Cuatro poemas antiguos sobre la economía baja en carbono

Cuatro poemas antiguos sobre bajas emisiones de carbono y conservación: Shen Li

Planta un mijo en primavera y cosecharás diez mil semillas en otoño.

No hay tierra ociosa en todas partes y

los campesinos todavía mueren de hambre.

Min Nong

Shen Li

Cuando el deshierbe era al mediodía,

gotas de sudor caían al suelo.

¿Quién sabe de comida china?

Cada grano de ella es un trabajo duro.

Dos canciones "Sending Mercy to Farmers".

Sopa Guan Kaomai Bai Juyi

La familia Tian tuvo poco tiempo libre durante el periodo de confinamiento, pero estuvo el doble de ocupada durante el mes de mayo.

Por la noche, sopla el viento del sur y el trigo se vuelve amarillo.

A la suegra le sobra comida y los niños tienen la boca llena de sopa.

Sigue a Tian Xiang, Ding Zhuang está en Nangang.

Se llenó del calor del campo, y el sol me quemó la espalda.

No sé sobre el calor, pero lamento el largo verano.

Hay otra mujer pobre que sostiene a su hijo a su lado.

Agarra la oreja con la mano derecha y cuelga la cesta en tu brazo izquierdo.

Fue triste escuchar sus cariñosas palabras.

Los impuestos de mi familia se acabaron, puedo usar esto para satisfacer mi hambre.

Hasta el día de hoy, no tengo ningún mérito y nunca me he dedicado al cultivo de moreras.

Lu Li tenía trescientas piedras y tenía suficiente comida a la edad de ocho años.

Me siento muy avergonzado cuando leo esto en privado y no puedo olvidarlo todos los días.

"El pescador del río" de Fan Zhongyan

La gente va y viene en el río,

pero a mí me gusta la belleza de la lubina.

Mira un pequeño barco,

entrando y saliendo en la tormenta.

La era de los cuatro principales poemas y canciones antiguos: Pre-Qin

Autor: Wuming

Contenido:

El sol se pone Salgo a cultivar, y el sol se pone cuando se pone. Descanso en casa.

Un pozo puede proporcionar agua para beber y los cultivos no pasarán hambre.

Era una vida incómoda y nadie envidiaba el poder del emperador.

(Vacío)

Zhong Nanshan①

Taiyi ② Recientemente ③, desde la montaña hasta el cabo ④. Yun, cuando me volví, Qingyi (5) me siguió de cerca, pero no vi nada.

Un pico central divide la naturaleza y el clima en muchos valles. Queriendo encontrar una casa para vivir en la montaña, el guía del agua preguntó al leñador si sería conveniente.

① La montaña Zhongnan, situada a ocho kilómetros al sur del condado de Chang'an, provincia de Shaanxi, es uno de los principales picos de las montañas Qinling. Los antiguos también llamaban Montañas Qinling Montaña Zhongnan. Con una extensión de más de 800 millas, las montañas Qinling son la línea divisoria de aguas entre el río Wei y el río Han. ②Taiyi: también conocido como Taiyi, uno de los picos principales de las montañas Qinling. En la dinastía Tang, todos llamaban a Zhong Nanshan Taiyi. Por ejemplo, la "Crónica del condado de Yuanhe" dice: "Zhong Nanshan se encuentra a cincuenta millas al sur de la sede del condado (condado de Jingzhao Wannian). Según la leyenda, Zhong Nanshan es Taiyi, también conocido. como Zhongnan." ③Tiandu: la capital imperial, se refiere a Chang'an. ④Qinghaze: neblina en las montañas. ⑤Cabo: junto al mar. Es exagerado decir que la montaña Nanshan no llega al mar. ⑥Dos frases: Al final, la montaña Nanshan es alta y empinada, separando las dos escenas de la montaña Nanshan y la montaña Beishan. Los cambios de clima nublado y soleado en el valle también son diferentes.

En el año 29 de Kaiyuan, Wang Wei se escondió en la montaña Zhongnan. Este artículo fue escrito en este momento. Ésta es una frase famosa de la poesía paisajística de Wang Wei. El majestuoso impulso y el encanto cambiante de la creación poética de Zhong Nanshan muestran una especie de reclusión. "Un espejo de la poesía Tang": "La armonía y el clima forman muchos valles" es una palabra maravillosa. "Poemas seleccionados de la dinastía Tang" cita a Yu diciendo: "Las dos palabras 'nada se puede ver' son fascinantes". Anotación de la "Colección Samadhi": "Incompetencia de cuarenta palabras". Se puede cambiar, y los antiguos lo llamaban los Cuarenta Sabios.

Fu Li Mujian envía Fu Li Mujian envía a Liu Changqing

Tomas un bote pequeño y subes por el río Xin'an hasta este lugar remoto. Durante todo el camino, a través de la distancia entre las nubes blancas y las montañas, trabajaron duro arriba y abajo. para limpiar esta cabaña en ruinas y recibir invitados desde lejos; Mi casa está cubierta de musgo verde y hojas amarillas

Solicite cuatro poemas antiguos "Qiupu Song"

Li Po

Mi cabello blanco mide mil metros de largo y mi pena parece alargarse.

No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo.

Jueju

Du Fu

Dos oropéndolas cantando sobre los sauces verdes

Las garcetas se alinearon en fila y se elevaron hacia el cielo

Mis ventanas enmarcan la vista de las colinas occidentales cubiertas de nieve

Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos que navegan hacia el este

árabe

Wang Wei

Cuando esas bayas rojas lleguen en primavera, las ramas del sur se sonrojarán.

Espero que las personas que la extrañan lo recojan. Xiao Xiao Hongdou ha atraído la atención de la gente.

Zhuliguan

Wang Wei

Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.

Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.

Cuatro poemas antiguos de Su Wu: poemas de Su Wu/otros poemas

Dinastía: Dinastía Han

Autor: Anónimo

Ambos y La carne está relacionada, así como las ramas y las hojas están relacionadas, también lo están las amistades.

Somos hermanos en todo el mundo, ¿quién es un transeúnte?

Además, estoy conectado a un árbol y estoy conectado a mi hijo.

Antes era un asunto, ahora toca participar.

El primero tiene aproximadamente la misma longitud y el segundo es como Hu y Qin.

Solo si lo piensas bien, tu bondad se renovará día a día.

Las malas hierbas en Luming Temple se pueden comparar con los invitados.

Tengo una botella de vino que quiero regalar a gente que está lejos.

Espero que mi hijo se quede y piense en ello y hable de esta vida.

Un oropéndola está a miles de kilómetros de distancia.

Huma pierde el grupo y muchas veces no quiere pensar.

Además, Double Dragon es genial cuando está en el aire.

Afortunadamente, existen canciones de cuerda que se pueden utilizar para describir sentimientos.

Por favor canta para el vagabundo, ¿por qué estás triste?

El sonido de la seda y el bambú es claro, generoso y triste.

La canción larga es feroz y el centro está destruido.

Si quieres expresar la ópera Shang de la dinastía Qing, tu esposa no puede regresar.

La tristeza es tímida, y las lágrimas no pueden salir.

Por un par de oropéndolas, estoy dispuesto a enviar a mi hijo a volar muy lejos.

Cuando estamos casados, el amor es incuestionable.

Diviértete esta noche. Éste es un buen momento.

¿Cómo es la noche en la que los reclutadores miran hacia el camino?

No más participantes. De ahora en adelante, deja tu trabajo.

En el campo de batalla, mucho tiempo sin verte.

Suspira y estrecha la mano para hacer las paces, las lágrimas te ganarán la vida.

Intenta amar las flores de primavera y no las olvides cuando estés feliz.

Nacemos para volver a casa y morimos para enamorarnos unos de otros.

La luna brillante brilla intensamente por la mañana y las orquídeas en otoño huelen fragantes.

Mi corazón rosado crece por las noches, y escucho el viento en mi pasillo.

El marido está lejos, pero el vagabundo ama su ciudad natal.

En el frío invierno de diciembre, las mañanas son duras.

Con vistas al río Jianghan y mirando las nubes.

Los buenos amigos están lejos, cada uno en el mismo lugar.

Zhongzhou está separada por montañas y mares.

Por fin me reencuentro con Jiahui, la alegría nunca terminará.

Que siempre respetes a Lingde y ames a Jingguang.

Son cuatro poemas antiguos. Todos son hermanos. ¿Quiénes son los viajeros?

[Texto original]: La carne y la carne están relacionadas, las ramas y las hojas están relacionadas, y hacer amigos también está relacionado. Todos somos hermanos dentro de los cuatro mares, ¿quién es un transeúnte? Además, estoy conectado a un árbol y estoy conectado a mi hijo. Una vez amantes, ahora participantes. El primero tiene aproximadamente la misma longitud y el segundo es como Hu y Qin. Sólo dando un paseo tu bondad se renovará cada día. Las malas hierbas de Luming Temple pueden ser una metáfora para los invitados. Tengo una botella de vino que quiero regalarle a alguien que está lejos. Espero que mi hijo se quede y piense en ello y hable sobre esta vida.

Solicite cuatro poemas antiguos de "Las cuatro estaciones de la primavera temprana" de Tang Hanyu: "Las calles en el cielo están tan húmedas como frescas por la lluvia, y los colores de la hierba están lejos y cerca. El beneficio más importante es que la primavera del año es mejor que el humo de los sauces".

Cuartetos de principios de verano de Lu You en la dinastía Song: "El rojo y el púrpura se han convertido en polvo uno tras otro, y el verano es nuevo en el sonido de los cucos. Sólo cuando Sangma no hizo lo suficiente me di cuenta de que soy una persona pacífica."

"Noche de otoño" de Du Mu de la dinastía Tang: "Las velas plateadas dibujan una pantalla fría, y pequeños abanicos revolotean contra las luciérnagas. Los días y las noches son tan frescos como el agua, y me acuesto para contemplar las campanillas y las estrellas tejiendo".

Jiang Xue de Liu Tang Zongyuan: "No hay pájaros entre cien. montañas, miles de No hay huellas en el camino. Un bote pequeño, una capa de bambú y un anciano pescando en el río frío: nieve."

Li Bai escribió alrededor de 160 poemas de despedida, lo que representa alrededor de 160 poemas de despedida. alrededor de seis del total de poemas de Li Bai en una parte.

Los objetos de despedida incluyen funcionarios, monjes, literatos, esposas y concubinas, familiares y amigos, etc. , que implica diversas relaciones sociales, entre ellas estudiar, buscar puestos oficiales, unirse al ejército para vigilar la frontera, viajar y hacer amigos, etc. No sólo es una base importante para que comprendamos las condiciones sociales y la mentalidad del poeta en ese momento, sino también un aspecto importante para que comprendamos las diversas experiencias y sentimientos de Li Bai en su vida. Rompe el sentimiento de los poemas de despedida tradicionales e incorpora el espíritu de la próspera dinastía Tang. Utiliza la personalidad única del poeta para presentar la atmósfera y el ámbito emocional en un momento específico y en una escena específica. Puede "conmover a la gente e inspirar los deseos de la gente" y tiene las mismas características que la poesía política y la poesía para beber. Diferentes significados estéticos de la poesía caballero andante.

"A Wang Lun" Tang·Li Bai

A Li Bai le gustaría viajar en barco,

De repente escuché un canto en la orilla.

El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad,

no es tan bueno como Wang Lun.

Li Bai: Adiós a los amigos en Jingmen Ferry.

Navegue desde Jingmen Ferry y pronto estará con los sureños.

Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto.

La luna se eleva como un espejo, y las nubes del mar brillan como un palacio.

El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco recorra trescientas millas.

Conocer a alguien. Salga de

Xunyang Wuxi y siga el río directamente hacia Wushan. Esta atracción se transmitió de generación en generación.

Te consideras una belleza del sur de China. Despidiendo el otoño en agosto, el sonido del susurro de las cañas te pondrá de buen humor.

Las nubes y las velas no se encuentran en la distancia, y el río Yangtze pasa flotando al atardecer.

La canción de despedida de Chibi

Los dos dragones lucharon en una batalla decisiva y el barco de Chibi fue aniquilado. La luz del fuego brilla sobre el mar de nubes,

Zhou Yu derrotó a Cao Gong aquí. Fui a Cangjiang en junio y vi ballenas y salamandras que de repente dejaban huellas.

Todo el mundo quiere utilizar un libro para informar sobre viejos amigos, lo que me hace sentir muy poderoso.

Enviar a un amigo

Las montañas verdes se encuentran en el lado norte de la muralla de la ciudad, y el agua cristalina rodea el lado este de la ciudad.

Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, vas a la deriva en el viento y viajas muy lejos.

Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.

Con un gesto de su mano, se separaron el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si se resistiera a partir.

No toques al gran maestro

Como un pájaro, Liu todavía bate sus alas, siente lástima de sí mismo y ha estado alejado de Beijing durante más de diez años.

Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.

Adiós a la Línea Baling

Li Po

Envió el ejército Song al Pabellón Baling, el río Ba parecía majestuoso y cariñoso.

Los árboles centenarios de la orilla no tienen flores. Hay tristes pastos primaverales y frondosos árboles de tung en la orilla.

Le pregunté a la gente de Qin por direcciones y me dijeron que era el camino antiguo en Wangshen.

En el sinuoso camino antiguo, en la ciudad de Chang'an, nubes púrpuras se elevan en el Palacio Púrpura, cubriendo el sol rojo.

A pesar de lo desconsolado que estoy esta noche, ya no puedo soportar escuchar esas canciones tristes.

Adiós a la antigua hierba Bai Juyi

La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno espesa el color de la hierba cada año.

Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.

Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.

Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.

Adiós al Gobernador y dirígete a Shuzhong para tomar posesión de su cargo

Tang-Wang Bo

Más allá del muro de las Tres Dinastías Qin, una capa de niebla y un río.

Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.

Hay amigos íntimos en el mar, y el cielo sigue siendo nuestro vecino.

No hagas nada malo, el niño * * * mojará la toalla.

Wang Changling rompió con Xin Jian en el Furong Inn

La lluvia brumosa envolvió el cielo de Wu durante la noche; te despediré por la mañana, tan solo que me siento tan triste; ¡En la montaña Chushan!

Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!

Espero que puedas adoptarlo, jeje.

Cuatro poemas de verano de Ancient Summer Poems

1. Tan pronto como Xiao He mostró sus afilados cuernos, una libélula ya estaba parada sobre él.

(Dinastía Song) Yang Wanli

Xiaochi

2. Las nubes oscuras cubren las montañas y la lluvia blanca salta del barco.

Dinastía Song) Su Shi

Leyendo el libro borracho de Hulou el 27 de junio

3. Las hojas de loto son infinitamente brillantes y las flores de loto son rojas.

(Dinastía Song) Yang Wanli

Envía a Lin Zifang al templo Jingci al amanecer.

4. El agua está brillante y el sol brilla, y las montañas están nubladas y lluviosas.

(Dinastía Song) Su Shi

Bebiendo la lluvia en el lago Chuqing

5. La luna se derrite en el Lihuayuan y el estanque de amentos está en silencio.

(Dinastía Song) Yan Shu

Significado

6 El tono verde no reduce el camino y agrega cuatro o cinco oropéndolas.

(Dinastía Song) Érase una vez

En medio de tres caminos

7 En abril, el mundo se llena de flores, y del melocotón. Las flores en el templo de la montaña comienzan a florecer.

(Dinastía Tang) Bai Juyi

Flores de durazno en el templo de Dalin

8. Las flores de ciruelo y los albaricoques dorados son gruesas, mientras que las flores de trigo y repollo son delgadas.

(Dinastía Song) Fan Chengda

Intereses pastorales de las cuatro estaciones

9 En casa llueve durante la temporada de ciruelas amarillas y el estanque está lleno de ranas. .

(Dinastía Song) Zhao Shixiu

You Yue

Cuatro poemas antiguos. ¿Es la teoría de Ailian lo suficientemente clásica?

Las flores de las plantas terrestres y acuáticas son fragantes. Tao Jin Yuanming solo amaba los crisantemos; desde que llegó Tang Li, todos en el mundo amaban las peonías; él solo amaba las flores de loto, que no estaban manchadas de barro ni tierra, y eran puras pero no demoníacas. Es recto por fuera, no postrado, y su fragancia es lejana y clara. Es elegante y tranquilo, pero no parece ridículo cuando se ve desde la distancia. Si quieres llamar al crisantemo, la flor es el ermitaño; la peonía, la flor florece con riqueza, el loto, la flor es el caballero; ¡Ey! La reina Tao rara vez oye hablar del amor por los crisantemos; el amor por el loto, que es el donante, es adecuado para muchas personas;

Otros siete poemas relacionados con el loto

1, diecinueve poemas antiguos (sexto poema)

Recoge hibiscos junto al río, las orquídeas están llenas de fragancia Hierba. ¿Quién se quedará atrás (regalar)? Pensando lejos. Mirando retrospectivamente a mi ciudad natal, el camino ha sido largo e ilimitado. Salir solo de casa conducirá a la muerte.

2. Canción de Zhou occidental ① (canciones populares Yuefu de la dinastía del sur)

Recordando ② Xizhou, doblando flores de ciruelo y enviándolas al norte del río Yangtze. La camisa sencilla es rojo albaricoque y el color del cuervo de doble cara es ③. ¿Dónde está Jiao Xijiao? Los dos remos del barco se pueden colocar en la terminal del ferry del puente Jiaoxizhou. Los alcaudones vuelan al anochecer y el viento sopla entre los árboles de sebo. Debajo del árbol está la puerta, que está cubierta de jade verde. Abrió la puerta y no vio a su amada, quien salió a recoger flores de loto rojas. En otoño, en Nantang, en otoño, ella sostiene semillas de loto y el loto crece. Bajé la cabeza y encontré semillas de loto, que eran tan verdes como el agua. En las mangas de loto, las semillas de loto son todas rojas. Pensando en Mandy, miré a Hong Fei. El cielo se llenó de gansos salvajes y subió a la torre para ver a su marido. Aunque la torre era muy alta, no podía ver a su marido. Se apoyó en la barandilla todo el día. Las barandillas se doblaban una y otra vez en la distancia, y sus manos eran tan suaves como el jade. Las persianas están en lo alto del cielo y el agua del mar es verde. Si el mar es tan largo como un sueño, entonces tú estás triste y yo también. Si el viento del sur sabe cómo me siento, por favor envíale mis sueños a Jiao Xizhou.

Nota ① [Xizhou] Nombre del lugar, no detallado. Es el lugar donde se conmemora a los hombres y mujeres de este artículo. ② 【Abajo】. La temporada de floración de los ciruelos es un momento para que hombres y mujeres conmemoren juntos en este poema. ③ 【Color joven cuervo】 describe el cabello como negro y brillante. Cuervo, cuervo. (4)[Alcaudón] Los pájaros cantores comienzan a cantar en pleno verano. ⑤ Á Á Á Á Joyas elaboradas en jade o con incrustaciones de jade. 6 【Corazón de loto】 y "corazón compasivo" son juegos de palabras, es decir, el corazón del amor. ⑦【Completamente rojo】Completamente rojo. ⑧[Wang Feihong] El significado de las letras esperadas es que los antiguos tenían una leyenda sobre cisnes que pasaban letras. ⑨【El cielo con persianas está alto y el mar es verde】Esta frase parece estar al revés. Significa que el cielo es tan azul como el mar en una noche de otoño. El viento mueve las cortinas y el cielo a través de las cortinas se siente como el mar. Se dice que el río aquí se llama mar y "agua de mar" se refiere al río. [Youzai] Está muy lejos. El cielo y el mar son ilimitados, por lo que es "pausa", y el "ocio" del cielo y el mar es como el "ocio" de un sueño. Jun se refiere a mi amante que vive en Jiangbei.

3. Extracto de "Dar jengibre en el embarazo" de Liang Zai, el prefecto (Li Bai)

Como el loto en el agua, tiene la naturaleza de la naturaleza.

4. Cuartetas (7) (Du Fu)

El camino de álamo está cubierto con fieltro blanco y las hojas de loto en el arroyo están repletas de monedas verdes. Nadie ha visto al pequeño niño sosteniendo los brotes de bambú, durmiendo junto a su madre en la arena.

5. Canción de recolección de loto (Zhu Xiang)

El barco es ligero, / los sauces se mecen con el viento; / hojas de loto, cubierta esmeralda, / loto, el mundo es encantador. /Puesta de sol, /Microondas, /Hilo dorado cruzando el río. / A la izquierda, / A la derecha, / Cantando en el barco de loto.

El loto está medio florecido, / las abejas y las mariposas no pueden venir a la ligera, / acompañadas de agua verde, / limpia y sin polvo. / El arroyo / recoge flores de loto, / las gotas de agua se deslizan sobre las flores de loto.

/Aplaude fuerte, /Aplaude suavemente,/El sonido de la paleta hace eco de la canción.

¿La raíz de loto tiene un corazón largo, / fondo tímido y profundo; / sin capullo, / pupa sedosa envuelta en el centro? / Lávate el pelo / Recoge raíces de loto, / Si una niña quiere recogerlas, necesita un bárbaro. / Las olas se hunden, / las olas suben, / las olas cantan.

Hay muchas semillas de loto, / los sauces vuelan a ambos lados de la orilla, / las urracas hacen ruido, / las flores de granado caen en Silla. / En el arroyo / se recoge loto, / las sienes son rojizas. / El viento está en calma, / el viento nace, / el viento canta.

Levanté el anzuelo lunar, / entiendo a Penny la Tejedora; / La niebla sopla sobre el agua, / La brisa fresca sopla sobre el barco de loto. / Fang Hua, / Yi Xiang, / se disuelve en un vasto océano; / Jing, / huele, / hay una canción en el vacío.

Influencia: El loto sale del barro pero no está manchado, es claro pero no malo. Un funcionario honesto significa integridad.

Simplemente relájate.

Comentario sobre cuatro poemas antiguos el primer día del nuevo año

[Dinastías Wei y Jin] Cao Cao

En la orilla este, sube la montaña Jieshi para ver el vasto mar.

El mar es tan vasto y las islas se encuentran en lo alto del mar.

Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas.

Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.

En el viaje del sol y la luna, si es inesperado;

Han es una estrella talentosa, si es inesperado.

Afortunadamente tengo grandes ambiciones.

Un amarre al pie de la montaña Gubei

Wang Wan

Bajo la Montaña Azul, mi barco y yo deambulamos por el agua verde.

Hasta que la orilla del río no se ensancha con la marea baja, no hay viento que sople mi vela solitaria.

...la noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura.

Por fin puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang.

Excursión de primavera por el río Qiantang.

Bai Juyi.

Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y las olas en el lago están conectadas.

Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas trajeron barro al nido.

Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.

Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.

Tianjin Sha Qiusi

Ma Zhiyuan

Enredaderas muertas, árboles viejos, cuervos débiles,

Pequeños puentes y agua corriente,

Viento del oeste y caballo flaco en el camino antiguo,

El sol se pone,

La persona desconsolada está en el fin del mundo.