¿Su Majestad se refiere a padre o madre?

Lingtang es una palabra china, pronunciada como (lìng táng), que hace referencia al título honorífico y palabras respetuosas para las madres de otras personas. Llámense madre. De "Yun Zong Ji·Cut Hair Yanbin" de Mingwu Qiu Rui.

Wu Qiu Rui de la dinastía Ming escribió en "Yunzong Ji: Cortando el cabello de Yanbin": "Justo ahora Xiaoqiao dijo que deberías cortarte el cabello en el salón norte y ofrecerlo como confitura de avellanas. Allí Es una madre tan virtuosa en el mundo, y estoy muy agradecida con mi querido hermano. Si quieres tener sexo, me atrevo a invitarte a conocerme "Escena 4 de" The Young Mistress's Fan ": "Ten. ¿Alguna vez hablaste de mí en Japón?"

Información ampliada

Cuando los antiguos se dirigían a los demás como sus mayores, generalmente usaban primero la palabra "家". Llamaban a su padre como Jiafu. o Jiayan, y su madre como Jiamu o Jiaci. Cuando se dirige a los familiares de otras personas, se utiliza la palabra "ling", como llamar al padre de otra persona como su padre, a la madre de otra persona como su maternidad, al hijo de otra persona como su hijo y a la hija de otra persona como su concubina. Este es un término respetuoso para alguien de la familia de otra persona, equivalente a "tuyo" o "tuyo".

Lingjing se refiere a la esposa de la otra parte, un título honorífico. Cuando se llama a la esposa "Zhuo Jing", es una forma modesta de dirigirse a ella.

Ling'ai se refiere a la hija de la otra parte, también conocida como "Ling'ai".

El hijo se refiere al hijo de la otra parte. Llamar "Quanzi" al hijo es una forma de modestia.

Lingqin se refiere respetuosamente al familiar de la otra parte.

Enciclopedia Baidu-Lingtang