¿Qué aforismos famosos han surgido para remediar la situación?

Reparar el redil, un modismo chino cuyo pinyin es wáng yáng bǔ láo, significa que no es demasiado tarde para reparar el redil después de que las ovejas hayan escapado. Es una metáfora de encontrar formas de remediar un problema para evitar mayores pérdidas en el futuro. De "Política de los Estados en Guerra · Chu Ce".

Historia idiomática

Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Xiang de Chu era disoluto y terco, y expulsó del estado de Chu a Zhuang Xin, el ministro que le aconsejó protestar. El estado de Qin aprovechó la oportunidad para conquistar y pronto ocupó Ying, la capital de Chu. El rey Chu Xiang lo lamentó tanto que envió gente al Reino de Zhao para invitar a Zhuang Xin a regresar. Zhuang Xin dijo: "No es demasiado tarde para cuidar al perro cuando ves al conejo; no es demasiado tarde para repararlo. la oveja después de que haya muerto". Animó al rey Chu Xiang a trabajar duro y reagruparse. [2]

Origen del modismo

"Política de los Estados Combatientes·Chu Ce": "No es demasiado tarde para cuidar al perro cuando ves el conejo; no es demasiado tarde demasiado tarde para reparar la oveja muerta." [1]

Uso de modismos

Expresión vinculada; usada como sujeto, predicado, objeto; con significado complementario

Ejemplo

El primer capítulo de Zhang Xueliang Perdí mi tierra, pero ahora tengo suerte de quedarme en Jinzhou, ~, se puede llamar iluminación tardía. ◎ "Libro sobre temas de actualidad con Sun Simang" de Zhang Binglin 2 [1]