¿Cómo decir el modismo?
Pinyin [ubǭ文]
No le digas a nadie que explique este asunto.
Fuente de "La ciudad sitiada" de Qian Zhongshu: "Cuando la señorita Su llegó a casa por primera vez, solo habló de Fang Hongjian, pero después del quinto día de repente dejó de mencionarlo".
Sinónimos no hables, nada más No menciones, cállate, escóndelo en tu corazón, calla, no menciones nada, calla.
Datos ampliados
Nunca menciones antónimos: Nunca olvides.
Interpretación: señorita: extrañar para siempre. Tenlo en cuenta y nunca lo olvides.
De: "Las Analectas de Confucio" y "Las obras completas de Zhu Zi": "Nunca olvidaré la lealtad y el respeto".
Dijo que es leal y respetuoso. , y lo tendrá presente y nunca lo olvidará.
Gramática: formal; usado como predicado; siempre en la mente de alguien.
Los sinónimos incluyen: te extraño mucho, te recuerdo vívidamente, te recuerdo todo el tiempo, te recuerdo profundamente. de ti, te recuerdo profundamente, te recuerdo aquí, te recuerdo en mis sueños, te recuerdo todo el tiempo, te recuerdo vívidamente, te recuerdo profundamente, te recuerdo profundamente.
Se ignoran los antónimos, se descuidan, se olvidan, se descuidan.