Más vale tarde que nunca, las historias clásicas chinas son mejores.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el duque Xianggang de Chu solo se preocupaba por divertirse. lo que llevó al declive de los principales asuntos nacionales. El ministro Zhuang Xin intentó persuadirlo muchas veces, pero el duque Xiang se negó a escuchar. Zhuang Xin renunció y se fue a vivir recluido en Zhao.
Más tarde, Chu fue derrotado por Qin, y Xiang Gong lo lamentó mucho. Al principio no escuchó el consejo de Zhuang Xin, por lo que ordenó a la gente que encontrara una manera de recuperar a Zhuang Xin de manos de Zhao y pidió contramedidas. Después de que Johnson regresó, contó esta historia:
Un día, una familia descubrió que faltaba una oveja del redil. El vecino le dijo que había un agujero en el redil y se metió el lobo y se robó las ovejas. Sólo reparando el agujero la oveja no se perderá.
La familia se negó a escuchar y a la mañana siguiente se perdió otra oveja. Más tarde, la familia aprendió la lección, hizo sugerencias, reparó el redil y no se perdieron más ovejas.
Después de escuchar esto, el duque Xiang de Chu pareció darse cuenta de que estaba decidido a compensarlo y gobernar bien el país.
Más vale tarde que nunca
[Explicación]: Si la oveja se escapa y se pierde, aún no es tarde para reparar el redil. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores.
[De]: Período de los Reinos Combatientes Chu Ce
[Sentencia]: Esta es una prueba breve. No importa si no te va bien en el examen. No es demasiado tarde para comprender sus defectos.
2. Los modismos son mejores que los muertos. Historia Vídeo Diccionario de modismos chinos La vida es peor que la muerte. Pinyin: wáng yáng bǔ láo: muerto: fuga, perdido; prisión: encerrado en un corral de ganado. No es demasiado tarde para hacer las paces. No es demasiado tarde para encontrar formas de remediar el problema y evitar daños mayores. Fuente: "Política de los Estados Combatientes · Chu Ce": "No es demasiado tarde para ver el conejo, no es demasiado tarde para cuidar al perro; no es demasiado tarde para arreglar la situación. Ejemplo: Zhang Xueliang inicialmente perdió terreno, pero". ahora tuvo la suerte de quedarse en Jinzhou, lo que se puede llamar un despertar tardío. El "Libro de actualidad" de Zhang y Sun son dos sinónimos: corregir cuando sepas un error, antónimo: el tiempo no espera a nadie, no corrijas cuando sepas un error Gramática: él es sujeto, predicado, objeto correcto cuando sepas; Reconoce un error Inglés: el caballo tropieza, cierra la puerta del establo Francés: IL N 'est Jamais trop tard poréparer Alemán: Auchwenn Schafe Abuhanden Gekommensin, Denpfer Chkann man immer Noch Flicken Historia idiomática: Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Xiang de Chu era lujurioso y terco, y expulsó al ministro Zhuang Xin, quien le aconsejó. Cinco meses después, aprovechó la oportunidad para emprender una expedición y rápidamente ocupó Duying, el estado de Chu. El rey Chu Xiang se arrepintió y envió gente a Zhao para invitar a Zhuang Xin a regresar. Zhuang Xin dijo: "No es demasiado tarde para ver al conejo, no es demasiado tarde para cuidar al perro; no es demasiado tarde para arreglar la situación". Animó al rey Xiang de Chu a trabajar duro y reagruparse.
3. No es demasiado tarde para hacer las paces.
[Pronunciación][Huangyang bʜLao]
[Explicación] "Política de los Estados Combatientes·Chu Ce IV": "No es demasiado tarde para reparar la situación después de que se haya perdido la oveja ". Metáfora: Después de que algo suceda, encuentre una manera de remediar la situación para evitar más pérdidas. Prisión: recinto para animales.
[Fuente] "Política de los Estados Combatientes·Chu Ce Four": "Ver al conejo y cuidar al perro; no es demasiado tarde; compensarlo cuando sea demasiado tarde; no es demasiado Ya es tarde."
El recién llegado puede perseguir al ladrón y cerrar la puerta, y luego cambiar a la morera para observar al conejo y al perro.
En lugar de vivir en paz y estar preparado para el peligro, es mejor lamentarse antes de que sea demasiado tarde, acumular cereales para evitar el hambre, por si acaso algún imprevisto, seguir adelante con comida y pasto, Mantenga las tropas y los caballos intactos, no espere a nadie y no corrija los errores incluso si saben que están equivocados.
4. Vídeo complementario de la historia idiomática Suplemento del diccionario idiomático chino Pinyin: wáng yáng bǔ láo die: escapar, perder; encerrar en el corral del ganado. No es demasiado tarde para hacer las paces. No es demasiado tarde para encontrar formas de remediar el problema y evitar daños mayores. Fuente: "Política de los Estados Combatientes · Chu Ce": "No es demasiado tarde para ver el conejo, no es demasiado tarde para cuidar al perro; no es demasiado tarde para arreglar la situación. Ejemplo: Zhang Xueliang inicialmente perdió terreno, pero". ahora tuvo la suerte de quedarse en Jinzhou, lo que se puede llamar un despertar tardío.
El "Libro de actualidad" de Zhang son dos sinónimos: corrija el error si lo sabe. Antónimo: el tiempo no espera a nadie. Gramática: él es el sujeto, predicado, objeto. Inglés: El caballo tropieza y cierra la puerta del establo. Francés: IL N 'est Jamais trop tard poréparer Alemán: Auchwenn Schafe Abuhanden Gekommensin, Denpfer Chkann man immer Noch Flicken Historia idiomática: Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Xiang de Chu era lujurioso y terco. y expulsó al ministro Zhuang Xin, quien lo aconsejó fuera de Chu. Cinco meses después, aprovechó la oportunidad para realizar una expedición y rápidamente ocupó Duying, el estado de Chu. El rey Chu Xiang se arrepintió y envió gente a Zhao para invitar a Zhuang Xin a regresar. Zhuang Xin dijo: "No es demasiado tarde para ver al conejo, no es demasiado tarde para cuidar al perro; no es demasiado tarde para arreglar la situación". Animó al rey Xiang de Chu a trabajar duro y reagruparse.
5. La historia original de "Mending the Prison" E68A 843231335323635438+03431303 231363331333334306531 prisión.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un ministro en el estado de Chu llamado Zhuang Xin. Un día, le dijo al rey Xiang de Chu: "Cuando estás en el palacio, el marqués de Zhou está a la izquierda y el marqués de Xia está a la derecha; cuando sales, Lord Yanling y Shou Jingjun te siguen a todos. usted y estas cuatro personas son particularmente exigentes con el lujo y el libertinaje. "Independientemente de los asuntos nacionales, Ying (la capital de Chu, en el norte del condado de Jiangling, provincia de Hubei) estará en peligro". Y lo regañó enojado: "¿Estás loco y dices deliberadamente estas palabras insidiosas para confundir a la gente? Xin respondió con calma:" Realmente creo que las cosas deben llegar a este punto, y no me atrevo a decir deliberadamente que Chu tiene alguna desgracia".
Si siempre aprecias a esta persona, Chu definitivamente morirá. Como no me crees, permíteme esconderme en Zhao y ver qué pasa. "
Zhuang Xin vivió en Zhao Guocai durante cinco meses. Como se esperaba, el Estado de Qin envió tropas para invadir Chu, y Wang Xiang se vio obligado a vivir en el exilio en Yangcheng (ahora al noroeste del condado de Xi, Henan). Provincia). Solo entonces sintió que las palabras de Zhuang Xin eran buenas, y rápidamente envió a Zhuang Xin de regreso y le preguntó qué podía hacer. Zhuang Xin dijo con sinceridad: "He oído que no es demasiado tarde para pensar en un". perro de caza cuando ves los dientes de un conejo; no es demasiado tarde para arreglar el redil después de que las ovejas se han escapado."
Significa que si algo sale mal, no es demasiado tarde para recuperarse.
Por ejemplo, una persona exitosa juzga mal el desarrollo de las cosas, avanza a la ligera y cae en un estado de fracaso. Desanimado, pensó pacientemente en el asunto y aprendió de este error, pensando que no era demasiado tarde para "compensarlo" empezando de cero. ¡No es demasiado tarde para enmendarlo! ”
No es demasiado tarde para compensarlo. Enmiende a tiempo después de cometer errores.
6. Pida que el chino clásico complemente la prosa antigua, no las alusiones antiguas, solo las La prosa antigua de la historia Zhuang Xin dijo que el rey Chu Xiang dijo: "Los reyes, el marqués de Zhou a la izquierda y el marqués de Xia a la derecha, usan Yanling como mausoleo de guardia. Se especializan en el libertinaje y la extravagancia, y no les importa. sobre los asuntos nacionales. Toda la capital está en peligro. Wang Xiang dijo: "¿Eres rebelde cuando seas viejo?" ¿Crees que el abrigo de Chu es auspicioso? Zhuang Xin dijo: "Veo sinceramente que es inevitable y no me atrevo a pensar que el país sea auspicioso". "Si el rey tiene la suerte de tener cuatro hijos, Chu será destruido. Te pido que lo construyas en Zhao y te quedes mucho tiempo para verlo. Zhuang Xin fue a Zhao y se quedó en mayo. Guo Qin controlaba a Yan, Ying, Wu, Shangcai y Chen, y controlaban Chengyang. Por lo tanto, Zhuang Xin estaba ansioso por preguntarle a Zhao. Cuando llegó Zhuang Xinzhi, Wang Xiang dijo: "No puedo". En cuanto a este asunto, ¿qué puedo hacer? "
Johnson le dijo: "He oído un dicho: 'Nunca es demasiado tarde para ver un conejo, nunca es demasiado tarde para amar a un perro; Escuché que ayer en la dinastía Tang, las artes marciales estaban en su apogeo y Jie y Zhou murieron. Aunque Chu hoy es pequeño, extremadamente largo y extremadamente corto, todavía está a miles de kilómetros de distancia. ¿Es realmente Baili?
¿El rey está solo en el dragón volando? Con seis patas y cuatro alas, vuela entre el cielo y la tierra. Picaca a los mosquitos y los come. Bebe su néctar. Cree que es inofensivo y no tiene disputas con los demás. No sé que mi marido soy un niño de cinco pies, así que ajustaré el hilo de pegamento a casi cuatro pies y alimentaré a las hormigas. Es pequeño, el oropéndola picotea los granos blancos y se posa en el árbol frondoso. Sus alas están a punto de volar, pensando que son inofensivas y no pelean con los demás. No sé si es el hijo de mi marido, Wang Sun, quien tiene balas en las suyas. mano izquierda y pastillas en la mano derecha, que suman casi diez yuanes, y usa su cuello como truco en el bosque frondoso durante el día. Me duele la noche después de nadar.
"El marido es el más pequeño, y el oropéndola es el indicado. Nadando en ríos y mares, ahogándose en pantanos, picoteando peces y haciendo rodar carpas, mordiendo mausoleos para mantener el equilibrio, luchando por las seis correas, Mientras Ling Qingfeng se balancea en el aire, pensando que no ha pasado nada, no pelea con otros. Si no sabes a quién está fotografiando tu esposo, simplemente repara tu Lu y cúralo. Son solo cien millas. Es cuestión de tiempo y la recompensa es muy pequeña, por lo que es fácil viajar al río todos los días.
"El marido oropéndola es el más pequeño. El asunto de Cai Shenghou se basa en. Viajar a Gaopi en el sur, Tumba a Wushan en el norte, beber del río Ruxi, comer pescado Xiangbo, abrazar a concubinas a la izquierda y dependientes femeninas a la derecha, galopar con ellas en Gaocai, sin importar el país. No sé si al maestro se le ordenó anunciar al rey, pero ya lo vio.
"Cai Shenghou tiene menos asuntos, y los asuntos del rey se basan en esto. Están Zhouhou a la izquierda, Xiahou a la derecha, con Lord Yanling como guardián del mausoleo, se le da arroz a El mijo de Lu y el oro del inframundo galopan. Yu Yunmeng, independientemente del estado del mundo, se dio cuenta de que el rey de Qin le había ordenado a mi esposo que llenara la ciudad y se rindiera "Cuando Wang Xiang escuchó esto, su color. Cambió y su cuerpo cambió. Así es Yanglingjun, la tierra de Huaibei.