¿Qué es un modismo de cuatro caracteres?
Interpretación: Parece estar llorando y contando. Describe un sonido triste.
Fuente: "Qian Chibi Fu" de Shi: "El sonido está lleno de ira, como resentimiento, como llanto".
Uso: combinación usada como predicado; música.
Ejemplo:
1. El sonido del piano es como un llanto y una queja, lleno de desgana e impotencia, como si le estuviera expresando todo mi agradecimiento y respeto. Cada momento de su tiempo juntos se repetía en su mente junto con el sonido del piano.
2. Estas cuatro líneas de poesía fueron escupidas por ella suavemente, como lágrimas. De repente todos en el salón estaban en trance y querían derramar lágrimas.
3. Soplaba un viento frío y era como llorar. Incluso en el bochornoso julio, Qin Lang sintió que hacía frío en la montaña Mangshan. Sintió el frío en dos segundos y inconscientemente se apretó la ropa. .
4. La risa resonó en el valle vacío, solitaria y etérea, como si llorara, y la depresión del corazón se alivió. Me di la vuelta y caminé hacia el arroyo detrás de mí para lavarme la sangre de la cara.