Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Cuál es el idioma que dice que puedes ver montañas, árboles y nubes desde una cueva?
¿Cuál es el idioma que dice que puedes ver montañas, árboles y nubes desde una cueva?
Un lugar único y hermoso
Biewudangding
Demuestra que hay otro mundo en la cueva. Describe el paisaje extraño y encantador.
Del poema "Preguntas y respuestas en las montañas" de Li Bai de la dinastía Tang: "Las flores de durazno se desvanecen gradualmente y aparece un mundo que no es humano".
Estructura tipo verbo-objeto
Uso del verbo Objeto; usado como predicado; describe otro ámbito
Los sinónimos tienen mundos diferentes.
Ejemplo: Hay edificios coloridos por todas partes, con vigas talladas y vigas pintadas, y cortinas de cuentas de colores.
(Capítulo 98 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen)
La traducción al inglés es como otro mundo, completamente diferente a este mundo