Las palabras en el título del ensayo están separadas por un origen. ¿Cuál es el papel de ese origen?

Hay tres usos básicos: 1. Marcar los límites entre los nombres de extranjeros y algunas minorías étnicas; 2. Marcar los límites entre los títulos de libros y artículos (capítulos y volúmenes), así como los límites entre los nombres de las tablas de piedra y los títulos de los textos; luna y día separado.

Si ya se conoce un evento histórico importante o un día festivo importante, y su mes y día tienen solo un dígito, se puede omitir el símbolo de intervalo. Tales como: 1 de mayo Día del Trabajo, Movimiento 4 de mayo, 1 de junio Día del Niño, 1 de agosto Día del Ejército y Huelga General 27 de febrero. Aunque es bien sabido que la notación espacial debe utilizarse siempre que su mes o día sea de dos dígitos, como en los movimientos del “9 de diciembre” y los eventos del “18 de septiembre”. Por el contrario, aunque el mes o el día tiene un solo dígito, gradualmente se ha vuelto menos conocido y también se debe utilizar la notación de intervalo. Por ejemplo, durante la Guerra Antijaponesa, la Fuerza Aérea Japonesa bombardeó continuamente Chongqing. Los bombardeos del "3 de mayo" y del "4 de mayo" de 1939 todavía están frescos en la memoria de muchas personas. Pero los tiempos han cambiado ahora. Si desea volver a mencionarlo, también puede agregar una marca de espacio.

(Extraído de "Diccionario estándar chino práctico", Editorial China, 1999, 1)