¿De dónde vino el desmontaje de Boyu?

Dian "Veinticuatro Ritos": Zhou Wei Quyuan, nombre de cortesía Boyu. A la edad de cincuenta años, conoce la injusticia de cuarenta y nueve años. Duke Ling y su esposa Nan Zi estaban sentados por la noche. Oyeron el sonido de los coches y se detuvieron en el puente. Nanzi dijo: Este es Zang Boyu. El público dijo: ¿Cómo sabes esto? Nanzi dijo: "Etiqueta, baje a la puerta pública y camine a caballo, para que sea muy respetuoso". Un caballero no se comporta en secreto. Boyu es un médico virtuoso que respeta a los demás y no descuida su cortesía. Preguntó el enviado, y Guo Boyu también.

La traducción es: Había un hombre sabio en el Reino Wei de la Dinastía Zhou Su apellido era Zang y su nombre de pila era Yuan. Cuando tenía cincuenta años, sintió los errores de los cuarenta y nueve años anteriores. Una noche. El duque Ling de Wei y su esposa Nanzi estaban sentados juntos en el palacio. De repente oyeron el sonido de un coche acercándose. Nanzi dijo: La persona sentada en este auto debe ser Zang Boyu. Wei Linggong dijo: ¿Cómo supiste que era él? Nanzi dijo: En términos de etiqueta, los ministros deben salir del auto cuando pasan por la puerta del rey, y cuando ven el caballo conduciendo el carruaje del rey, deben saludar. Todos estos son comportamientos que muestran respeto por el monarca. Ningún caballero renunciará a su carácter en un lugar donde nadie pueda verlo. Zang Boyu es un caballero virtuoso. Por lo general, sirve al emperador con gran respeto. Este hombre definitivamente no estará dispuesto a perder la etiqueta en un lugar oscuro. Wei Linggong envió a alguien a preguntar y resultó ser Zang Boyu.