El encanto de la poesía de Tsangyang Gyatso

En primer lugar, este poema definitivamente no fue escrito por el propio Tsangyang Gyatso, sino traducido por un chino Han. El verdadero autor es Zeng Biao, un traductor literario muy famoso durante la República de China. Tenía una sólida base literaria antes de convertir los poemas de Tsangyang Gyatso en los poemas chinos que conocemos. Por otro lado, sin su traducción, sería difícil que los poemas de Tsangyang Gyatso tuvieran tantos seguidores como los que tienen hoy.

Por supuesto, algunas personas dicen que las dos primeras líneas del poema fueron escritas por Tsangyang Gyatso, y las últimas fueron añadidas por el propio Zeng Zhi. Esta autenticidad no ha sido confirmada.

Tsangyang Gyatso nació en un pequeño pueblo de montaña del Tíbet. Aunque su familia ha sido budista durante generaciones, todavía pudo casarse y tener hijos. En teoría, él también tiene su propio interés amoroso. Es una pena que el gobierno local haya cambiado en el año 36 de Kangxi. Es reconocido por la fuerza como el nuevo rey y sus creencias cambian, lo que también cambia su amor adolescente.

Debido a que la nueva secta prohibía a los monjes casarse y tener hijos, o incluso estar cerca de mujeres, escribió muchos poemas sobre el amor entre hombres y mujeres. Hasta ahora, lo más conocido es que le preocupaba que su pasión dañara a Brahma, pero tenía miedo de abandonar la ciudad después de adentrarse en las montañas. En este mundo, podéis estar a la altura del Tathagata y podéis estar a la altura del Tathagata.

Expresó sus sentimientos con palabras y este poema ha sido cantado por el mundo. Muchos jóvenes suelen utilizar estas dos frases cuando escriben cartas de amor, pero pocos entienden el significado detrás de este poema.

El Rey de Snowland tiene una difícil elección entre el budismo y el amor, tanto debido a su propia práctica del budismo como a sus profundos sentimientos. Por lo tanto, sólo podía cantar sutras en el Palacio Potala durante el día y ser afectuoso con su amante por la noche. Sin embargo, todavía tenía que regresar corriendo al Palacio Potala antes del amanecer y dejar a su amada niña. También sentía dolor por dentro.