¿Qué modismos entrelazados?
La explicación de las copas esparcidas es una metáfora de la alegría de reunirse y beber. Vaso de vino.
Interpretación entrelazada: vasijas de vino antiguas; chips: chips para beber. Las copas de vino y las migas estaban hechas un desastre. Describe una escena animada donde mucha gente se reúne para beber.
Estos zapatos están mezclados entre sí. Describe a muchos invitados.
Malinterpretación: cruzar, mezclar. Para usar una analogía, la línea límite es tan zigzagueante como los dientes de un perro. También se refiere a una situación complicada con muchos factores en ambos lados.
Explicaciones cruzadas horizontales y verticales. La situación también se describe como muy complicada.
La definición de yin y yang entrelazados significa confundir el yin y el yang. Esta última metáfora es errónea debido a factores accidentales.