¿Cuáles son los modismos que comienzan con la palabra "Mao"?
Pinyin: máo bɣo fàng gu I
Explicación: Hace referencia a la leyenda de que los soldados bajo la tienda de Mao Bao liberaron la tortuga blanca y fueron recompensados por él. Es una metáfora de que las buenas intenciones son recompensadas.
Fuente: "Libro de Jin·Mao Bao Zhuan": "Al principio el tesoro estaba en Wuchang, y los soldados compraron en la ciudad una tortuga blanca, de cuatro o cinco pulgadas de largo. Poco a poco la fueron levantando y Metido en el río Las ciudades fueron derrotadas. Luego, el dueño de la tortuga se mata con un cuchillo. Si cae sobre una piedra, será la tortuga blanca que fue levantada primero, de cinco o seis pies de largo, y llevada a la orilla. ."
2. Maoge
Pinyin: gǔ
Explicación: cabello: cabello y cabello; hueso: espalda. Cabello espeluznante, escalofríos recorriendo tu columna. Describe estar muy asustado.
Fuente: Capítulo 9 de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing E: "Al recordar lo que pasó en el camino hace un momento, no me siento cansado".
3. manos y pies
Pinyin: má osh ǒ u má oji ǐ o
Explicación: Mao: actuar precipitadamente. Hacer las cosas sin cuidado y sin cuidado.
Fuente: El tercer capítulo de "El Rey Mono" de Anónimo Ming: "No sé cómo dar a luz a algo con una boca afilada y ojos encogidos como yo."
4. Proporciona tus propios servicios
Pinyin: máo sui zjiàn
Explicación: Mao Sui se recomendó a sí mismo. Esta es una metáfora del voluntariado y de recomendar un trabajo.
Fuente: "Registros históricos: biografía de Pingyuan Jun" registra que asedió Handan, la capital del estado de Zhao, y fue al estado de Chu en busca de ayuda. Los comensales en la puerta automáticamente pidieron ir con él. . Cuando llegó al estado de Chu, se puso de pie y expresó sus intereses. El rey de Chu envió tropas para rescatar a Zhao.
5. Espeluznante
Pinyin: máo gǔ sǒng rán
Explicación: Espeluznante: mirada aterradora. Cabello espeluznante, escalofríos recorriendo tu columna. Describe un gran miedo.
Fuente: "Hua Tang Ji An Hua Han Ge" de Dong: "Dos vacas peleando entre sí es aterrador.
”