¿Qué son las pictografías, los caracteres ideográficos y los caracteres pictofonéticos?
Explicación de las seis normas estructurales
Jeroglíficos
Pertenecen al "método de creación de personajes de un solo cuerpo". Utilice líneas o trazos para delinear las características de forma del objeto que desea expresar. Por ejemplo, el carácter "月" tiene la forma de una luna curva, el carácter "tortuga" tiene la forma lateral de una tortuga, el carácter "马" es un caballo con cuatro patas y el carácter "鱼" tiene una cabeza, cuerpo y cola de pez. La palabra "serpiente" (la palabra original para hierba) son dos manojos de hierba y la palabra "puerta" significa un pez nadando. La palabra "sol" es como un círculo con un punto en el medio, muy parecida a la forma que vemos cuando miramos directamente al sol.
Las palabras ideográficas se derivan de palabras ilustradas, pero la naturaleza de las imágenes se debilita y el simbolismo se fortalece. Es la forma más primitiva de formar palabras. Tiene grandes limitaciones, porque lo que está escrito no se puede dibujar.
Personajes que se explican por sí solos
Pertenecen al "método de creación de un solo personaje". La principal diferencia con los jeroglíficos es que el significante encierra algo más abstracto en la pintura. Por ejemplo, la palabra "hoja" se marca agregando un punto al filo del "cuchillo"; la palabra "feroz" se marca agregando un símbolo de cruz a la trampa; "arriba" y "abajo" están dibujados en la trampa; El símbolo "I" del sujeto arriba o abajo; "tres" está representado por tres líneas horizontales. Todos los bocetos de estos textos tienen partes relativamente abstractas.
El método picofonético de formación de palabras
pertenece al "método combinado de formación de palabras". Los caracteres pictofonéticos se componen de dos partes: caracteres pictofonéticos (también llamados "símbolos semánticos") y caracteres fonéticos (también llamados "notas"). El aspecto forma representa el significado o categoría de la palabra, y el aspecto fonético representa la misma o similar pronunciación de la palabra. Por ejemplo, la palabra "sakura" con "madera" al lado de la forma significa que es una especie de árbol, y "bebé" al lado del sonido significa que se pronuncia igual que la palabra "bebé"; junto a "cesta" La palabra "Prisión" indica que es un objeto de bambú, y la palabra "Prisión" al lado del sonido indica que su pronunciación es similar a la palabra "Prisión" debajo de la palabra "Diente" está la forma; lado, dibujando la forma de los dientes, y la palabra "parar" encima es el lado sano, lo que indica que la pronunciación de la palabra es similar.
Compuestos asociativos
Pertenecen al "método de formación de palabras combinadas". Un carácter ideográfico está compuesto por dos o más caracteres independientes, que se combinan para expresar el significado de la palabra en forma o significado. Por ejemplo, la palabra "vino" se combina con el líquido "agua" para expresar su significado; el significado dividido de la palabra "jie" se logra separando "buey" y "cuerno" con un cuchillo. "Canción" se refiere al sonido de los pájaros, por lo que se compone de "boca" y "pájaro".
Caracteres que son mutuamente interpretables/sinónimos
Pertenecen al "uso de caracteres chinos". Diferentes regiones tienen diferentes nombres para lo mismo, debido a diferencias en la pronunciación y barreras geográficas. Cuando dos palabras se utilizan para significar lo mismo y tener el mismo significado, tendrán el mismo radical o ingrediente. Por ejemplo, los significados originales de las dos palabras "kao" y "老" son ancianos; "ding" y "ding" significan la parte superior de la cabeza y los significados originales de "qiao" y "kong" son ambos agujeros; . Estas palabras tienen el mismo radical (o parte) y análisis, y también tienen una relación fonética en la pronunciación.
Utilización
Préstamo significa sustitución homófona. Algunas palabras en inglés hablado no tienen palabras correspondientes. Entonces encontré un homónimo con la misma pronunciación para expresar su significado. Por ejemplo, "子" era originalmente el carácter pictográfico de "nariz", pero luego fue tomado prestado como "子" de "子".