¿Por qué es necesario devolver un cadáver envuelto en cuero de caballo?

Significa por qué considerar transportar el cuerpo de regreso a su ciudad natal.

De: "¿Cruzando la Fortaleza" de Xu Xilin?

La canción militar debe cantarse con un anillo de espadas y un juramento de destruir a los Hunu y abandonar el Paso de Jade.

Si mueres por tu país en el campo de batalla, ¿por qué devolver tu cuerpo envuelto en cuero de caballo?

Traducción:

Los soldados que salen al campo de batalla deben cantar canciones militares para celebrar el día de la victoria. Decidido a expulsar a los gobernantes manchúes de Shanhaiguan. Los soldados sólo saben que en el campo de batalla tienen que morir por su país. ¿Por qué considerar siquiera transportar el cuerpo de regreso a casa?

Información ampliada:

Agradecimiento

"Derramar sangre en el campo de batalla", este es un poema fronterizo escrito en 1906. En ese momento, el autor regresó de Japón y viajó al norte para observar la situación en Jilin y Liaoning. Tuvo muchos pensamientos en el camino, por lo que dejó este poema de siete caracteres.

Este poema expresa la pasión revolucionaria y el espíritu de sacrificio del autor sin dudarlo. Está lleno de heroísmo y demuestra plenamente su entusiasmo por servir a la patria y morir en el campo de batalla.

Un año después de escribir este poema, el autor fracasó en el levantamiento de Anqing y fue arrestado. El gobierno de Qing le pidió que escribiera una confesión. Le abrieron el corazón, le rompieron las manos y los pies. todo su cuerpo estaba roto. Estaba bien, pero no podía matar a los estudiantes injustamente". Después de eso, sacrificó su vida generosamente y realizó su ideal. Este poema es atrevido y emocionante, con un tono generoso y trágico, y un espíritu heroico. La última frase, "¿Por qué devolver un cadáver envuelto en cuero de caballo?", expresa su espíritu heroico de ser valiente y despreciar la muerte.