Poesía que expresa anhelo por la luna
Los versos que expresan mi anhelo por la luna son los siguientes:
1. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros hasta la luna. ——Su Shi de la dinastía Song, "Shui Tiao Ge Tou: ¿Cuándo vendrá la luna brillante?"
Traducción: Solo espero que todos los parientes en este mundo puedan estar sanos y salvos, y que Pueden disfrutar de esta hermosa luz de la luna incluso si están a miles de kilómetros de distancia.
2. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Recordando a mi hermano en una noche iluminada por la luna"
Traducción: Esta noche ha entrado en el período solar Bailu y la luna sigue siendo la más brillante en mi ciudad natal.
3. Hay una luna brillante en el mar, y el fin del mundo es en este momento. ——"Mirando la Luna y Huaiyuan" de Zhang Jiuling de la Dinastía Tang
Traducción: Una luna brillante se eleva sobre el vasto mar, pero tú y yo estamos admirando la luna a pesar de estar separados por el mundo.
4. Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para extrañar tu ciudad natal. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai en la dinastía Tang
Traducción: No pude evitar levantar la cabeza y mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana. pero agacho la cabeza y pienso en mi ciudad natal lejana.
5. Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales. ——Wang Jian de la dinastía Tang, "Mirando la luna en la decimoquinta noche"
Traducción: Esta noche, toda la gente mira la luna brillante en el cielo. Me pregunto de quién será la casa este otoño. cae?