¿Conoces la historia de "tomar prestadas flechas de un barco de paja"?

¡Saber! La historia de "tomar prestadas flechas de un barco de paja" es una alusión famosa en "El romance de los tres reinos". Esta es la historia clásica de la Batalla de Chibi durante el período de los Tres Reinos. Zhou Yu, el gobernador del estado de Wu, propuso deliberadamente pedir prestadas flechas porque estaba celoso del talento de Zhuge Liang y estaba limitado a fabricar 100.000 flechas en diez días. Al enfrentar las dificultades de Zhou Yu, el inteligente Zhuge Liang se dio cuenta de esto de un vistazo, pero dijo con calma que solo tomaría tres días. Más tarde, con la ayuda de Lu Su, el "buen hombre" del estado de Wu, Zhuge Liang utilizó el carácter sospechoso de Cao Cao para atraer al enemigo más profundamente. Con la ayuda de la niebla, finalmente pidió prestadas más de 100.000 flechas según lo previsto.

¿Imagen de "Tomar prestadas flechas de un barco de paja"?

Esta historia exagera el carácter mezquino de Zhou Yu; elogia la amabilidad de Lu Su y la situación general; muestra la serenidad de Zhuge Liang y su capacidad para aprovechar el clima y las debilidades del enemigo para completar tareas aparentemente imposibles. Admiramos y apreciamos su personalidad ingeniosa e impredecible y su enfoque de las cosas.

De hecho, hay una historia de "tomar prestadas flechas de un barco de paja" en la historia, pero el protagonista de la historia no es Zhuge Liang, sino Sun Quan, el rey de Wu. Como se indica en "Wei Lue":

En ese momento, Sun Quan desafió a Cao Cao y Cao Jun muchas veces, pero Cao Cao no pudo persistir. Sun Quan personalmente tomó un barco desde Ruxu hasta la aldea acuática de Cao Caojun. Cao Cao echó un vistazo y supo que era Sun Quan quien quería ver la batalla de Cao Jun en persona (quería ver nuestro departamento militar, Ye Wu), por lo que reforzó la alerta del ejército y ordenó tiro con arco. Como resultado, todas las flechas se dispararon al barco de Sun Quan y el barco se inclinó hacia un lado.

¿La historia de "tomar prestadas flechas de un barco de paja"?

Sun Quan ordenó en voz baja al barco que diera la vuelta, para que "las flechas no se alcanzaran" y luego regresara sano y salvo. Sun Quan caminó cinco o seis millas delante de Cao Cao y luego regresó con calma. Cuando me fui, también le agradecí a Cao Jun por tocar la batería (tomé prestada una flecha). Todo esto fue visto por Cao Cao. Suspiró y dijo el famoso dicho: "Ten un hijo como Sun Zhongmou".

Por cierto, que todos sepan:

"Grass Boat". "Pedir prestadas flechas" se ha ampliado a un modismo que significa "usar la sabiduría y confiar en los recursos humanos o financieros de otras personas para lograr los propios objetivos".

También hay una posdata:

El bote de paja toma prestadas flechas. ——Regresa con una carga completa;

Toma prestadas flechas de un bote de paja: cuantas más, mejor;

Toma prestadas flechas de un bote de paja— siéntate y disfruta de la cosecha. Espera un momento.

También hay un "acertijo de linterna": Kong Ming hizo una flecha, que circula ampliamente entre la gente.

Zhuge Liang decidió "tomar prestada una flecha de un bote de paja"

Los hechos y la adaptación de la historia de "tomar prestada una flecha de un bote de paja" nos inspiran: cuando lees un maravilloso Novela, además de enriquecer su vida empresarial y aprender las habilidades artísticas de sus obras, es mejor que los lectores conozcan algunos materiales históricos reales sobre historias relacionadas. Sólo así podremos comprender la historia de forma completa y precisa, para no malinterpretar o distorsionar los hechos históricos. Sigamos aumentando nuestro conocimiento histórico mientras apreciamos las obras de arte, para convertirnos en talentos útiles para el país y hacer mayores contribuciones a la patria y al pueblo.

Esta respuesta se escribió originalmente en "El viejo Wu Kan aprende estudios chinos para el uso actual".