Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Qué significa en inglés el pasaje de Medivh en "Preludio a la muerte"?
¿Qué significa en inglés el pasaje de Medivh en "Preludio a la muerte"?
Mientras el último barco navegaba hacia el horizonte distante
Me senté en una roca y observé
Mis pensamientos se alejaban lentamente
formando la historia de mi sueño. .
Como el último barco que navega hacia el cielo distante, me senté allí mirando una piedra, mis pensamientos desaparecieron lentamente en mi... Soñemos. ...
Este pasaje refleja muy bien los deseos de Bentusi. Son una raza que vive en barcos. Llevan navegando decenas de miles de años. No podrían vivir sin su barco. Quieren navegar en paz y tranquilidad. Su concepto de la muerte es diferente al de otros pueblos. No le temen a la muerte. Consideran la muerte como un destino y una liberación del alma. Antes de morir, entregaron su misión a la joven Helena. Sus muertes no fueron tristes, por lo que encajaba perfectamente con esa melodía.