Introducción al dialecto Xiuning
El dialecto Xiuning también se llama dialecto Xiuning. El nombre oficial es el dialecto Xiuning del idioma Hui. Se utiliza en la mayor parte del condado de Xiuning y el distrito de Tunxi (excepto la aldea de Huangdun en la ciudad de Tunguang). Municipio de Fufeng en el condado de Qimen y municipios de Shimen y Hengguan en el condado de She en el tramo inferior del río Xin'an cerca de Xiuning (ahora parte de la ciudad de Wangcun), con una población de usuarios de aproximadamente 470.000 personas. El dialecto Huizhou también se llama idioma Hui. El idioma Hui es una rama de la antigua familia de idiomas Wuyue. Es un dialecto chino recientemente clasificado en el "Atlas del idioma chino". Algunos estudiosos tienden a clasificar el idioma Hui como idioma Wu. El dialecto de Huizhou es un dialecto indígena muy distintivo y el grupo dialectal más difícil de la provincia de Anhui. Las "Crónicas de la prefectura de Huizhou", escritas en el año 45 del reinado de Jiajing en la dinastía Ming, dicen: "Las lenguas de las seis ciudades no pueden entrelazarse". El difunto lingüista Sr. Luo Changpei dijo en el artículo "Varios números en el dialecto de Huizhou" (Número 152 de "World Daily" y "Mandarin Weekly" del año 23 de la República de China): "Entre los diversos dialectos que he estudiado "El dialecto de Huizhou puede considerarse el mejor. Es bastante complicado". También dijo: "Antes de venir a Huizhou, siempre pensé que la diferencia entre condados y municipios era solo el nivel de pronunciación. Pero el fenómeno real no es así. Sólo que hay dos dialectos completamente diferentes entre los condados. Incluso la pronunciación de cada municipio en un condado a veces tiene que dividirse en dos sistemas". Estos materiales históricos prueban la complejidad del dialecto de Huizhou.
El dialecto Hui se divide básicamente en cinco partes:
Las piezas Jishe se distribuyen básicamente en el condado de Jixi, el condado de She y el distrito de Huizhou, la ciudad de Tangkou, la ciudad de Tanjiaqiao y la ciudad de Xuancheng en el sur. del distrito de Huangshan Xixiang en el condado de Jingde, Hule en la ciudad de Ningguo y la ciudad de Weiping en el condado de Chun'an, provincia de Zhejiang.
Las películas de Xiuyi se distribuyen básicamente en el condado de Xiuning, el condado de Yi y el distrito de Tunxi.
Qiwu Pian se distribuye básicamente en el condado de Qimen, el condado de Wuyuan, la ciudad de Dexing en la provincia de Jiangxi, el condado de Fuliang y el área suroeste de Langmuta en el condado de Dongzhi.
Las películas de Yanzhou se distribuyen básicamente en el condado de Chun'an, la ciudad de Jiande, la ciudad de Lin'an (al oeste de Changhua) y el condado de Tonglu (al oeste) en la provincia de Zhejiang.
Jingzhan Pian se distribuye básicamente en Baidi, Shichuan y otras localidades del condado de Jingde, y Zhanda en el condado de Shitai, ciudad de Chizhou.
La población total de personas que hablan hui es de aproximadamente 4,36 millones.
El dialecto Xiuning es una de las seis áreas de subdialecto del dialecto de Huizhou. Las áreas de subdialecto del dialecto de Huizhou incluyen el dialecto Jixi, el dialecto Shexian, el dialecto Xiuning, el dialecto Yixian, el dialecto Qimen y el dialecto Wuyuan.