¿Cuál es el modismo sobre rehuir las flores?

(refiriéndose a la belleza de una mujer joven) hace que la luna se esconda detrás de las nubes y hace que las flores se sientan avergonzadas - tan hermosa que resulta fascinante

Cerrar: esconder; vergüenza, vergüenza, timidez. Que la luna se esconda y que las flores se avergüencen. Describe la belleza de una mujer, también conocida como "la flor tímida de la luna".

La historia de la luna cerrada es la siguiente:

Durante el reinado del emperador Xian de la dinastía Han, Wang Yun, su concubina favorita, tenía una geisha, Diao Chan. En una noche de luna llena, Diao Chan estaba en el jardín de adoración a la luna, y la luna estaba silenciosamente escondida entre las nubes. Wang Yun suspiró: "Ella es más hermosa que la luna". A partir de entonces, "Close Moon" se convirtió en el alias de Diao Chan.

Durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang, hubo una hermosa hija llamada Yang Yuhuan. Después de entrar al palacio, la concubina imperial Yang Yuhuan extrañaba su ciudad natal. ¿Cuándo saldré adelante? "Ella rompió a llorar. Cuando tocó la flor, los pétalos se encogieron inmediatamente y las hojas verdes se enrollaron hacia abajo. Inesperadamente, tocó la mimosa. En ese momento, me vio una doncella del palacio. La doncella del palacio en todas partes decía que Yang Yuhuan era más hermosa que la flor. La flor bajó la cabeza tímidamente, de ahí el título "Flor de la Vergüenza". Generalmente se usa para describir la belleza de una mujer y se usa junto con "Shen Yu Luo Yan". ".