¿Qué hermoso idioma?
Definición vernácula: descripción primitiva de una vasta extensión de agua. Una metáfora de grandeza o inmensidad.
Fuente: "Denglei'an and Sister Books" de Bao Zhao de la dinastía Song del Sur: "Hay montañas y mares de gente, y el camino es cada vez más largo".
Hay mucha gente y la escala es enorme.
Ejemplo: Un poema de siete caracteres debe ser majestuoso y apasionado. Lang Tinghuai de “Poemas de maestros y amigos” de la dinastía Qing
Datos ampliados:
Los sinónimos de grandioso son magnífico, magnífico, imparable y abrumador.
En primer lugar, majestuoso
Interpretación vernácula: que describe el impulso majestuoso. Majestuoso (pángbó).
Fuente: Volumen 14 de "Wenshan Collection", Guía, Song Zhengqi: "Es energía majestuosa".
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Wen Tianxiang
Traducción: El impulso es muy grande.
2. Qi penetrando el arco iris
Interpretación vernácula: describiendo la majestuosidad, como un arco iris, intentando penetrar el cielo.
Fuente: "Yu Shi Ming Yan": "Respirando a través del arcoíris".
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Feng Menglong
Es majestuoso, como un arco iris, atravesando el cielo.
Tercero, imparable
Explicación vernácula: describe el impulso, el impulso feroz, en todas partes.
Fuente: "Xu Deng Zhuan·Volumen 2·Maestro Zen Zhiren": "Pregunte: '¿Cómo es la tradición familiar del monje?' El maestro dijo: 'El cielo y la tierra están cubiertos'. ""
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Juding
Pregunta: '¿Cuál es la tradición familiar de un monje? ’ El maestro dijo: ‘La voz es fuerte y poderosa, en todas partes. '
Cuarto, avalancha
Interpretación vernácula: alejar la montaña y voltear el mar. Describe una fuerza poderosa e imparable.
Fuente: "Zi Tongzhi Jian Qi Ji Ji Gao Zong Jianwu 2nd Year": "Los antepasados del pasado estaban acostumbrados a cargar montañas y caer al mar."
Dinastía: Dinastía Song del Norte
Autor: Sima Guang
En el pasado, nuestros antepasados empujaron montañas y mares.