¿Qué significa elocuente?

Significado: Describir a alguien que es articulado y elocuente.

Pronunciación: líng yá lì chǐ

Fuente: "Zhang Tianshi" escrito por Wu Changling en la dinastía Yuan: "Tendrás una lengua afilada cuando estés solo; harás tres mil cuatro comentarios; dirás si las personas son buenas o malas; criticarás a las personas por su calidez e ignorancia; dañar a los demás es detenerlos.”

Traducción: No uses tu charla para hablar. sobre los aciertos y errores de los demás a sus espaldas, los acusa de ser ambiguos y les hace daño.

Gramática: conjunción; usada como predicado, atributivo, adverbial; contiene significado elogioso.

Ejemplo: Esta niña es muy mordaz y nadie puede regañarla. Información ampliada

Sinónimos:

1. ¿Articulado? [ kǒu chǐ líng lì ] Articulado: hablar, hablar; inteligente, flexible. La conversación es rápida y fácil de manejar. Describe bien la elocuencia.

Fuente: Capítulo 33 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Aunque Baoyu siempre es inteligente y elocuente, en este momento está profundamente triste por Jin Chuaner y desearía poder hacerlo". muere también."

Traducción: Aunque Baoyu suele ser elocuente, en este momento debido a que Jinchuan está tan triste, desea poder morir junto con él.

2. ¿elocuente? [ qiǎo shé rú huáng ] La lengua es tan diestra como las lengüetas de un instrumento musical, lo que describe a alguien que es elocuente y bueno en la sofisma.

Fuente: "Comandos entre el bien y el mal" de Liu Jian de la dinastía Tang: "No escuches demasiado a los que son elocuentes; aquellos que aman el bien y el mal suelen ser egoístas y odiosos.

p>

Traducción: No escuches demasiado a aquellos que son elocuentes y buenos en sofismas, esto causará problemas.