¿El poema completo de una reliquia familiar duradera?

Texto original:

¿Es inevitable? Una persona sabia no necesita ser costosa y una persona amable no necesita vivir mucho tiempo. ¿No es inevitable? Los benevolentes deben tener sucesores. ¿Es un buen compromiso entre los dos? Escuché que Shen Baoxu dijo: "La determinación del hombre puede derrotar al cielo, y la determinación del cielo también puede derrotar a las personas". Aquellos que hablan del cielo en el mundo no esperan su determinación, sino que la buscan, por lo que consideran que el cielo no tiene límites. Los buenos son vagos, los malos son imprudentes.

La longevidad de Robber Zhi, la desgracia de Kong y Yan, todas ellas están indecisas por el cielo. Los pinos y los cipreses nacen en montañas y bosques. Al principio quedan atrapados en la hierba y el ganado y las ovejas, pero al final persisten durante las cuatro estaciones y duran miles de años sin cambiar. La retribución del bien y del mal estará determinada durante mucho tiempo en cuanto a la descendencia. Lo he examinado basándome en lo que he visto y oído, y he juzgado si es posible o no.

Sé que el fruto del cielo es seguro. En lugar de conocer al duque Wei, conocí a su hijo Yi Min Gong. Sirvió al emperador Renzong con consejos directos y sirvió como asistente del general durante más de treinta años. Sin embargo, no estaba satisfecho con la virtud en su puesto. ¡Dios revivirá a la familia Wang! ¿Por qué hay tantos descendientes virtuosos?

No hay nadie en el mundo que pueda compararse con el duque de Jin, Li Qiyun. Su talento y sencillez son verdaderamente comparables. El hijo de Qiyun, Jifu, y su nieto Deyu, eran tan famosos y ricos como la familia Wang, pero su lealtad, perdón y bondad no eran tan buenos como los de Wei Gong y su hijo. Desde este punto de vista, las bendiciones de la familia Wang son infinitas.

Gong, el hijo del duque Yi Min, viajó conmigo. Le gustaba la virtud y la literatura, y su familia era conocida en el mundo, y lo recordaré como tal. La inscripción dice: "¡Oh, descansa! El negocio de Wei Gong está tan floreciente como las langostas; la diligencia en sellar y plantar sólo se hará realidad en la próxima generación. Ahora que él es la verdadera secta, las cuatro direcciones son planas.

Cuando regreso a su casa, el patio está lleno de langostas. Somos gente pequeña y no somos tan buenos como el sol. ¿País sin un caballero? ¡Oh, no!

Traducción:

¿No es seguro que una persona virtuosa será noble y una persona amable no necesariamente vivirá una vida larga? Pero siempre habrá personas amables. ¿Cuál de estas dos afirmaciones es más apropiada? Escuché a Shen Baoxu decir: "Si las personas están decididas, pueden derrotar los caminos del cielo, y si los caminos del cielo están decididos, pueden hacerlo". derrotar al hombre." esfuerzo. ”

Las personas en el mundo que hablan del camino al cielo no esperan a que se establezca el camino al cielo antes de preguntar por su eficacia, por lo que piensan que el camino al cielo es vasto y difícil de predecir. La gente buena es perezosa por esto, y la gente mala es desenfrenada por eso. Como los ladrones en el pasado. La longevidad de Zhi y las dificultades de Confucio y Yan Hui se deben al hecho de que el camino al cielo aún no ha sido. asentados.

Los pinos y cipreses nacieron en las montañas y bosques. Al principio quedaron atrapados entre la albahaca y la maleza, y fueron pisoteados y asolados por el ganado vacuno. , pueden permanecer verdes durante todo el año y permanecer tan verdes como siempre después de miles de años. Esto se debe a que la ley del cielo ha sido establecida.

La retribución del bien y del mal continuará para las generaciones futuras. Esto lo podemos ver. El establecimiento del camino al cielo es un asunto a largo plazo. Según lo que he visto y oído, examino las leyes y encuentro que la tendencia inevitable del camino al cielo es muy clara. >

Un país surgirá. Debe haber ministros que beneficien al mundo con sus mejores esfuerzos sin pedir recompensa, y luego sus descendientes podrán disfrutar de las bendiciones del mundo con el monarca que cumple con la ley y mantiene una paz y paz. era próspera.

El difunto duque de la dinastía Jin, el Ministro de Guerra, se hizo prominente en la dinastía Han posterior y en la dinastía Zhou posterior. Sirvió a los dos emperadores Taizu y Taizong uno tras otro. Era capaz de tener habilidades literarias y militares, piedad filial y lealtad. Todos en el mundo esperaban que él sirviera como primer ministro. Sin embargo, el duque después de todo, no podía integrarse con los tiempos porque era recto. p>Una vez plantó tres langostas en su patio y dijo: "Mi descendiente debe tener personas que estén entre los tres nobles". "Más tarde, su hijo Wei Guowenzhenggong sirvió como primer ministro durante los reinados del emperador Zhenzong Jingde y Xiangfu. Fue un buen momento cuando el gobierno de la corte anterior era claro y el mundo era pacífico y pacífico. Disfrutó de gran fortuna y honor. durante dieciocho años.

Si confías algo a otros hoy y lo pides mañana, puedes recuperarlo o no, pero si Jin Gong cultiva su propia virtud y busca la recompensa de Dios, entonces. Definitivamente será necesario varias décadas para obtener la recompensa. En ese momento, fue como sostener uno de los dos cupones del contrato y entregárselo a Dios con mis propias manos. La eficacia del camino al cielo era realmente inevitable.

No pude ver al duque Wei en persona, pero solo conocí a su hijo Yi Min Gong. Le sirvió al emperador Renzong con su coraje para hablar y hablar. Hablar. Sirvió al emperador en la corte y dirigió tropas a luchar durante más de treinta años. Sin embargo, su posición oficial no es acorde con sus méritos. ¿Es este el deseo de Dios de revivir a la familia Wang? ¿Por qué hay tanta gente talentosa en el mundo? El duque de Jin lo comparó con Li Qijun. En términos de talento, estrategia, integridad, etc., estaban realmente a la par entre sí.

El hijo de Li Qijun, Jifu, y su nieto Deyu disfrutan de fama y riqueza similares a las de la familia Wang, pero cuando se trata de lealtad, generosidad, amabilidad y sencillez, no son tan buenos como Wei Gong y su hijo. Desde este punto de vista, ¡las bendiciones de la familia Wang aún no han alcanzado su punto máximo!

Soy amigo de Gong, el hijo del duque Yi Min. Defiende la moralidad y es excelente en literatura, para heredar la tradición de su familia. Así que los tuve en cuenta. La inscripción dice: "¡Qué maravilloso! Los grandes logros de Wei Gong brotaron y crecieron junto con el árbol de langosta. Se necesitará una generación para crecer después de agregar tierra y plantar diligentemente.

Se convirtió en el emperador de Zhenzong. Después de convertirme en primer ministro, todo en el mundo estaba a salvo. Cuando regresé, vi que mi casa ya estaba llena de langostas. Nosotros, la gente pequeña, estábamos ocupados buscando oportunidades y persiguiendo fama y fortuna antes de que amaneciera. anochecer. ¿Tienes tiempo para cuidar tu propio carácter moral? Sólo espero que puedas conseguir algo por suerte.

¿Cómo se puede gobernar el país sin caballeros como tú? allí está la residencia del duque de Jin, los exuberantes tres árboles de langosta simbolizan la virtud de la familia de Jin Gong”.

Información ampliada:

Introducción a este artículo:

"Sanhuai Tang Ming" es un artículo escrito por Su Shi, un escritor de la dinastía Song del Norte. El artículo parte primero de la teoría del destino permanente del destino, afirma el karma del bien y del mal y propone la opinión de que "los benevolentes deben tener descendientes"; luego describe el proceso y las expectativas de Wang Hu al plantar tres langostas; Y cuántos de los descendientes de Wang Hu serán benévolos, virtuosos y capaces de los hechos de la persona. Todo el texto recorre pensamientos sobre el destino y el karma, defendiendo las virtudes de la bondad, la lealtad y el perdón, y la narrativa es eufemística, elegante y fluida.

Iluminación de este artículo:

Este artículo explica que la prosperidad de una familia radica en tener cualidades y comportamientos honestos y sencillos para verdaderamente difundir la reputación y salvar a las personas, la única manera. es leer y transmitir libros. Por eso, se amplió este verso: "La lealtad se transmitirá a la familia durante mucho tiempo, y los poemas y libros ayudarán al mundo durante mucho tiempo".

Sobre el autor:

Su Shi (1037-1101), también conocido como Zizhan y Dongpo Jushi. Originario de Meishan, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan). En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), se convirtió en Jinshi. Se desempeñó como juez de la prefectura de Fengxiang, magistrado de Mizhou, magistrado de Huzhou, soltero de Hanlin, ministro del Ministerio de Ritos y ministro. del Ministerio de Guerra. Durante el reinado del emperador Xiaozong de la dinastía Song, fue nombrado póstumamente Wenzhong.

Referencia: Enciclopedia Baidu - Sanhuai Tang Ming