Ensayo chino clásico sobre la confusión en la vida
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve.
Me sentaba en una caña de pescar, descansando junto al arroyo, pero de repente soñaba con conducir un barco y navegar hacia el sol.
Viajar es difícil. ¡Viajar es difícil! Dónde ir hoy.
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas y cruzaré el mar.
Es difícil ser el primero
Autor Li Bai, dinastía Tang
Traducción vernácula:
Copa de oro de vino famoso, 1.000 yuanes por barril; los exquisitos platos en el plato de jade valen diez mil yuanes.
Me siento deprimido. No puedes comer sin beber. Sacando la espada y mirando a mi alrededor, mi corazón estaba realmente perdido.
Si quieres cruzar el río Amarillo, el hielo y la nieve han bloqueado el río; si quieres escalar las montañas Taihang, las fuertes nevadas ya han cerrado las montañas.
Al igual que Lu Shang Yuxi, esperando un regreso; Shang Tang empleó a Yi Yin. ¡Qué difícil es!
¡Qué difícil es! Hay muchos caminos, pero ¿dónde está la verdadera autopista?
¡Creo que un día podré montar en el fuerte viento y romper las olas; colgar la vela de nubes en alto y avanzar en el mar!
Datos ampliados:
Las primeras cuatro frases de este poema son sobre amigos. Debido a su profunda amistad por Li Bai y su pesar de que tal genio fuera abandonado, no dudaron. gastar mucho dinero para diseñar el banquete de despedida. El "bebedor e ingenuo" Li Bai definitivamente bebería "trescientos vasos a la vez" debido a los buenos vinos, las delicias y la hospitalidad de sus amigos.
Sin embargo, esta vez cogió la taza y la empujó. Recogió los palillos pero los dejó atrás. Dejó su asiento, desenvainó su espada, miró a su alrededor y perdió la cabeza. Las cuatro acciones consecutivas de detener, arrojar, tirar y cuidar expresan vívidamente depresión interior y agitación emocional.
Luego las dos frases van seguidas de "hueco" y delante se escribe "difícil de caminar". El poeta utiliza "Sichuan cubierta de hielo" y "montañas cubiertas de nieve" para simbolizar las dificultades y obstáculos en el camino de la vida. El poeta no tenía ningún deseo de servir al país y no fue nombrado por el emperador, sino que "le dieron oro y lo devolvieron a la montaña". ¿No es ésta también una situación en la que el hielo bloquea el río Amarillo y la nieve bloquea el río Taihang?
Sin embargo, Li Bai no es ese tipo de personaje cobarde. Desde el momento en que "saca su espada y mira a su alrededor", demuestra que no está dispuesto a deprimirse. "Me sentaba en una caña de pescar y me apoyaba perezosamente junto al arroyo, pero de repente soñaba que conducía un pequeño barco y navegaba hacia el sol."
Aturdido, el poeta pensó de pronto en Dos personas que No le fue bien en política al principio, pero logró grandes resultados al final: uno es Lu Shang, que conoció al rey Wen cuando estaba pescando en Panxi cuando tenía 90 años; el otro es Yi Yin, que soñó eso antes de ser contratado; Durante la dinastía Tang, estuvo rodeado por la Navegación del Sol y la Luna.
Enciclopedia Baidu - Tres poemas que son difíciles de caminar (Parte 1)
2. Frases semiclásicas sobre el ámbito de la vida Las frases clásicas sobre el ámbito de la vida deben ser. Basado en el Reino Wei de la dinastía Qing. Se basa en los "Tres Reinos de la Vida" en "The Flower Thorn".
El texto original es: Aquellos que indagan sobre grandes logros en los tiempos antiguos y modernos y grandes conocimientos deben pasar por los tres reinos: "Anoche el viento del oeste marchitó los árboles verdes. Yo estaba solo en las altas edificio, mirando al horizonte." Este es también el primer lugar. "El cinturón se está ensanchando y no me arrepiento. Perdí peso para Irak. También lo es este segundo entorno". "La multitud lo buscó mil veces, pero cuando me di vuelta, vi que el hombre estaba oscuro". Estas no son grandes palabras. Pero si se explica así, me temo que ni Yan ni los príncipes europeos lo permitirán.
Traducido al chino moderno, desde la antigüedad hasta el presente, quienes hacen preguntas en las universidades deben pasar por los tres reinos: "Anoche, el viento del oeste marchitó los árboles verdes. De pie solo en el edificio alto , mirando al horizonte." Este es el primer reino. ; "El segundo reino es 'el cinturón se está ensanchando y no te arrepientes, pero estás perdiendo peso para mí'". La gente lo buscó miles de veces. Y cuando se dieron la vuelta, vieron que el hombre estaba oscuro. "Este es el tercer reino. Este tipo de lenguaje no es algo que la gente pueda decir. Pero me temo que Yan Shu, Ouyang Xiu y otros no estarían de acuerdo con esto. significado
Wang Guowei citó hábilmente las famosas líneas de tres grandes poetas para ilustrar el aprendizaje de una persona. Los tres reinos por los que debe pasar Youzeshi pueden considerarse como las tres etapas por las que una persona debe pasar si lo desea. tener éxito en algo.
El primer reino: "Anoche el viento del oeste marchitó los árboles verdes. . Solo en un edificio alto, mirando al horizonte. "A partir de la dinastía Song del Norte," Mariposa, flor de amor, umbral, crisantemo, lágrimas y rocío "de Yan Shu fue arrastrada por el viento del oeste, y los frondosos árboles verdes comenzaron a marchitarse, lo que indica que la forma era crítica y el ambiente era duro. En este estado, el autor se quedó despierto toda la noche, dando vueltas, extremadamente preocupado por su futuro y destino, pero no perdió la confianza, por lo que se volvió decadente. En cambio, quería trabajar duro para superar las dificultades, luchar por el progreso. y tratar de encontrar su propia dirección. Entonces el autor se levantó enojado y fue solo. Una persona sube a un edificio alto y mira hacia adelante, tratando de ver los confines del mundo y encontrar el camino a seguir. Se puede ver que las personas están muy confundidas acerca de la vida cuando aún son jóvenes, al igual que los estudiantes universitarios que acaban de graduarse, y cuántas personas se han descarriado y se han rendido. El camino en la vida es largo y tenemos que seguir adelante. Arriba y abajo. Como dijo el Sr. Lu Xun: "No hay camino en el mundo". Cuando hay mucha gente caminando por él, se convierte en un camino. ”
El segundo ámbito: “No me arrepiento de que mi cinturón se esté ensanchando y esté perdiendo peso”. "Proviene de "Las mariposas aman las flores, quédate en edificios peligrosos" de Liu Yong de la dinastía Song del Norte. El poeta está preocupado por el "mal de amores".
Wang Guowei lo relacionó con la vida. Es difícil no lograr algo. Después de la confusión de la primera etapa, esta etapa tiene objetivos. En el proceso de perseguir nuestros objetivos, inevitablemente encontraremos muchas dificultades, y lo que tenemos que hacer es nunca renunciar a nuestros objetivos y avanzar con valentía, incluso si somos torturados hasta el punto de debilitarnos.
El tercer reino: "Buscándolo entre la multitud. Mirando hacia atrás, lo vi (la palabra original cambió de repente), pero esa persona estaba en la penumbra". " por Xin Qiji de la dinastía Song del Sur Yuanxi. Lo busqué mil veces, pero inesperadamente vi a esa persona en la penumbra. Después de buscar mucho, finalmente vi una sorpresa y todos los esfuerzos anteriores dieron sus frutos. En el camino de la vida, en el proceso de buscar el éxito, muchas veces caemos en la confusión, la confusión, la angustia e incluso dudamos de si hemos elegido el objetivo equivocado. Esto es normal. Después de todo, el éxito no es fácil. En este viaje, muchas personas tienen que darse por vencidos a mitad del camino y el éxito siempre llega inesperadamente. Esta es una sorpresa dada por Dios después de que una persona ha pasado por muchas dificultades.
Confusión-meta-persistencia-éxito. Esto es cierto para el aprendizaje, y también lo es la vida. Hay un largo camino por delante, no importa a qué etapa pertenezcas, continuaremos avanzando y nunca olvidaremos tu intención original.
3. ¿Cómo utilizar el chino antiguo o un poema antiguo para expresar "el sentimiento de confusión"? 1. "El tigre andante"
Era: Wei y Jin Autor: Lu Ji
No bebas agua de manantial cuando tengas sed y te volverás malvado cuando haga calor. .
¿El árbol del mal no tiene ramas? Qué duro trabaja la gente.
Recorre todo el recorrido para salvar tu vida y mantener alejado al personal.
Cómete la guarida del tigre con el estómago hambriento y el bosque de aves salvajes de sangre fría.
El cielo está nublado porque aún no se ha construido.
Las nubes adoran la orilla y las canciones cantan en el viento.
Palabras tranquilas están en el fondo del valle, rugiendo por todas las montañas y llanuras.
Las cuerdas agudas no tienen un sonido tímido, y las cuerdas brillantes tienen un sonido difícil.
La vida no es fácil, ¿por qué no abrir esto?
Tan pronto como sea posible, soy Geng Jiehuai, avergonzado de los tiempos antiguos y modernos.
2. "Yong Huai"
Era: Wei y Jin Autor: Ruan Ji
Hace catorce o cinco años,
Shang A Zhi se le daba bien escribir poesía.
Cubierta de perlas marrones y esmeraldas,
La etapa y época de Yan Min.
Abre el porche, mira hacia los campos circundantes,
Sube y piensa.
Túmulos y tumbas cubren los cerros,
todas las generaciones al mismo tiempo.
¿Viva el Milenio,
Rong Ming Ansuo?
Es la puerta a la iluminación y a los celos,
Jejejejejeje.
3. Luoyang Mo
Era: Tang Autor: Li Bai
¿Quién es Bai Yu? Regreso a Tianjín. Ver flores en el este perturba a la gente de Luoyang.
4. "Sal y dáselo al personaje fuerte Chen Tongfu"
Era: Dinastía Song Autor: Xin Qiji
Borracho en el sueño de mirar ante la espada bajo la lámpara de aceite, Soñando con los viejos tiempos en el campamento militar, sonó un cuerno. Se les dio rosbif a los hombres y la banda tocó canciones del norte. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño.
El caballo corría como un caballo, y el arco y la flecha volaban como un trueno. Fue una buena idea que el emperador completara la gran tarea de recuperar el territorio perdido del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. Esto es en vano.
5. "Qing Ping Le solo en el templo Boshan Wangshi"
Era: Dinastía Song Autor: Xin Qiji
Ratones hambrientos corrían alrededor de la cama, murciélagos bailando alrededor de la lámpara de aceite oscura.
En la casa soplaba la brisa y la lluvia caía fuerte.
Estaba hablando solo entre las ventanas de papel rotas.
En mi vida,
Vuelve con la cara pálida.
La noche de otoño es como un sueño,
frente a miles de kilómetros.
6. "Puente Magpie Ji Xian viajando a las montañas y Shuhang Jian"
Era: Dinastía Song Autor: Xin Qiji
Vacaciones de verano en Songgang. Mao Yan se protege de la lluvia. Unos momentos de ocio.
Agarrar ebrio una piedra solitaria para mirar el manantial volador es un lugar antes de despertar de un sueño.
El maestro se casó con una mujer. La familia West pertenece a la hija. Riendo frente a la lámpara.
Se han convertido en miles de hectáreas de flores de arroz, que florecen cada noche y rociadas por el viento todos los días.