Dirección de familiares (dialecto Chaoshan)

Madre - Tim

Adulto - Anciano

Esclavo - Niño

Hijo - Hijo

Niño caminando - hija

Novia y nuera

Yerno - yerno

Padre, dos madres e hijos - una familia

Madre-mujer

Madre-hija-niña

Descendientes de aquel joven

Bisabuelo del marido

p>

Madre-tatarabuela

Abuelo Abuelo

Abuela-Abuela

Tío Tío

Tío-Tío

Emma-tía

Tía-tía

Tía-tía

Tía está aquí

Tío Zhang, tío

Tío-Tío

Tía - Tía

Un hombre - ese hombre

Cuida de la familia - suegra

Suegro oficial

Un-marido

Esposa de Mu

Hermana An-marido y esposa

Suegro

Suegra

Despierta mamá

Compañero cuñado

Cuñada

Hermana de la tía-esposa de la esposa

Hermano de la esposa-cuñado

Ceja preocupante - Perdedor

Buen chico - Buen chico

Chico espina - Hijo pródigo

Chico filtrador - Mentiroso

Matar, atrapar al chico - carterista

Ladrón - ladrón

Familia rota - hijo pródigo

Hermano oveja fantasma loco

Fumador - Fumador

Chico tonto - tonto

Niño ciego - hombre ciego

Mendigando comida - mendigo

Extraído de Internet