El cielo está lleno de melocotones y ciruelas, ¿por qué debería plantar más flores delante del salón?

"Su Majestad tiene melocotones y ciruelas en todo el mundo, ¿por qué molestarse en plantar más flores frente al salón?" viene de "Feng He Ling Gong Lu Ye" escrito por Bai Juyi (772─846) de la dinastía Tang (Bai Juyi (772─846), también conocido como Letian, en sus últimos años, como Xiangshan Jushi.) "Plantando flores en el salón"

Se abre el salón del campo verde en Wuhua, y los transeúntes dan instrucciones al público.

¿Por qué necesitas plantar más flores delante del recibidor cuando tu suegro tiene melocotones y ciruelas por todo el mundo?

Apreciación

La sala de campo verde está abierta y captura la esencia de todas las cosas. Los transeúntes dicen que es la casa de tu abuelo. Sus estudiantes están en todo el mundo, entonces, ¿por qué? ¿Plantar flores frente a la casa? Este poema utiliza la retórica de la metonimia, utilizando melocotones y ciruelas para representar a los estudiantes. Green Field Hall se refiere al nombre de la casa de Pei Du en la dinastía Tang. Este poema describe cómo la casa de Pei Du captura la esencia de todas las cosas sin plantar flores (la casa es llamativa e impresionante). Expresa el elogio de un maestro famoso en todo el mundo.