¿Qué modismo de cuatro caracteres conoce todo el mundo?
Poco conocido.
Poco conocido significa: poca gente lo sabe.
Fuente: "Playing with the Heartbeat" de Wang Shuo: "Más tarde, pasé la larga y poco conocida vida en el frío palacio con mi maestra. No sé cuántas lágrimas derramó como concubina."
Ejemplo: Detrás de esa montaña, hay un pequeño pueblo poco conocido con hermosos paisajes y gente armoniosa. Puede considerarse como un paraíso.
La gramática es más formal; utilizada como predicativa, atributiva y adverbial;
Sinónimos poco conocidos
Oscuro
Explicación: silencioso, nadie lo sabe. Significa no tener reputación.
Fuente: "Hua Gai Ji·No Gossip (2)" de Lu Xun: No sé cómo está ahora. No ha escuchado nada durante mucho tiempo. La razón de su oscuridad puede ser. Será porque el pueblo chino aún no ha muerto.
Ejemplo: Alabo la vela desconocida, y aún más alabo a la persona que es tan trabajadora y tranquila como la vela.
La gramática es más formal; utilizada como predicativa, atributiva y adverbial;