¿Qué, qué, qué, cuál es el modismo de mirar furtivamente al leopardo?

Mirar a un leopardo a través de un tubo de bambú [guǎn zhōng kuī bào]

Significado básico

Mirar a un leopardo a través de un pequeño agujero en un tubo de bambú, uno Solo puedo ver una raya en el cuerpo del leopardo. Es una metáfora de ver sólo una parte de algo, lo que significa que lo que ves está incompleto o sólo un poquito ganado.

Significado despectivo

Fuente

La anotación de Pei Songzhi en "Tres Reinos: Crónicas del Emperador Wu" cita el "Libro de Wei" que contiene la orden de Geng Shen: " Se puede argumentar que aunque los oficiales militares tienen funciones "El carácter moral no es suficiente para ser elegido comandante en jefe..." Los comentaristas dicen: "¡Es como mirar un tigre a través de un tubo!", de Liu Yiqing. Xinyu" de las dinastías del Sur y del Norte: "Este hombre también ve un leopardo a través de un tubo".

Frases de ejemplo

1. Con la ayuda entusiasta de su maestro, el pensamiento de Li Ming ha cambiado, lo que se puede ver en un diario que escribió recientemente, ~.