El poema más explícito de Yu Xiuhua.

Extracto de "Luz de luna en la mano izquierda" de Yu Xiuhua

1. Te amo

Baba vivía puntualmente todos los días, iba a buscar agua, cocinaba, y tomando medicamentos.

Métete cuando haga buen sol.

Es como poner un trozo de piel de mandarina

...

Si te doy un libro, no te daré poesía.

Te regalaré un libro sobre plantas y cultivos.

Te cuento la diferencia entre arroz y pasto de corral

2 También hay un tren en mi cuerpo

El tren en mi corazón nunca va mal.

Así que están permitidas la nieve, las tormentas, los deslaves y las ridiculeces.

3. Capullo

Como hierba, ¿cuántas veces te lo he querido regalar?

One Spring

No te elogies por tu grandeza, espero que estés a salvo.

4. La persona que sostiene la lámpara

Es una niña ciega que lleva más de 30 años en la oscuridad.

Cada noche enciende una lámpara.

Encendió la lámpara.

Solo tengo miedo de mirarla sola.

Invisible

5. Cuando llego a la mediana edad

Solo tengo un deseo: vivir una vida pacífica y pasar el resto de mi vida en paz.

Alguien me cedió su asiento en el tren de primavera.

No por mi cuerpo tembloroso.

6. El viento sopla en la aldea virtual

Cuando estoy triste, como mucho.

Sólo el viento conoce este tipo de alardes.

7. "Solo yo, nadie"

Creo que está enamorado de los demás.

Solo yo, no.

8. Cada primavera, canto.

No podía escuchar con claridad la confesión inarticulada de una persona con parálisis cerebral.

Sin embargo, canto cada primavera.

La forma en que la canción se mece con el viento es triste y dulce.