Te paras en el puente y miras el paisaje, y la gente que observa el paisaje te observa desde arriba. ¿Qué quieres decir?
Fuente
"Broken Chapter" es un poema de Bian, una poeta china moderna.
Extracto del texto original
Estás de pie en el puente y contemplas el paisaje.
El hombre del paisaje te está mirando desde arriba.
La luna brillante decora tus ventanas,
Tú decoras los sueños de otras personas.
Traducción
Te paras en el puente y miras el paisaje.
La gente de arriba te está mirando.
La luna brillante ilumina tus ventanas,
Tú iluminas los sueños de otras personas.
Haz un comentario agradecido
"Broken Chapter" es un poema moderno breve y conciso que expresa profundamente la relación entre las personas a través de un lenguaje breve. La relación entre "tú", "las personas que miran el paisaje" y "otros" descrita en el poema muestra la interdependencia y la interacción entre las personas y enfatiza la realidad de la penetración mutua entre las personas.
Antecedentes creativos
Cuando Bian escribió "Broken Chapter", estaba sufriendo el dolor del amor y estaba influenciada por la cultura tradicional. Sus poemas suelen expresar las relaciones y sentimientos entre las personas, y este poema es la cristalización de sus sentimientos y pensamientos.
Anotar...
Fragmento de capítulo: se refiere a un poema con sólo unas pocas palabras, como un capítulo o página rota de un libro.
Personas de arriba: se refiere a los residentes de edificios de gran altura, pudiendo entenderse también como personas más avanzadas y superiores que ellos mismos.
Iluminar: Iluminar, que significa inspirar los sueños y esperanzas de los demás.
Iluminación de la vida
"Capítulo roto" nos dice que en las relaciones interpersonales, no sólo debemos ver nuestra propia posición y papel, sino también comprender los pensamientos y necesidades de los demás, para poder para establecer una verdadera relación. Al mismo tiempo, en el proceso de perseguir los sueños, no solo debes tener tus propias metas y esfuerzos, sino también ser bueno para motivar y ayudar a otros a realizar sus sueños, para que puedas realizar tu propio valor y significado.
Todo lo que hacemos en la vida, cada acción, nos demos cuenta o no, será vista y percibida por los demás. Así como nos paramos en un puente para disfrutar del hermoso paisaje y convertirnos en objeto de aprecio de los demás, los demás notarán cada detalle de nuestras vidas. Por lo tanto, siempre debe recordarse que debe mantener un buen carácter moral, palabras y hechos, y establecer una buena imagen de sí mismo.
En mi experiencia personal, una vez tuve el mal comportamiento de hablar en voz alta en público, lo que provocó insatisfacción y disgusto en las personas que me rodeaban. Me sentí muy avergonzado y lo lamenté. Este incidente me hizo darme cuenta profundamente de que cada acción que tomamos tiene un impacto en quienes nos rodean. Mantenga siempre la coherencia en sus palabras y acciones, establezca una buena imagen y respete y cuide a las personas que lo rodean.