¿Qué es el llamado "Jialan" en el budismo?
"Jialan" es el nombre general del dojo del templo.
En un sentido estricto, "Dios Kuanlan" se refiere al santo patrón de la tierra de Jialan; en un sentido amplio, se refiere a todos los dioses buenos que apoyan el budismo. Según el "Mantra Sutra" de los Siete Budas y Ocho Bodhisattvas de Mahadharani, hay dieciocho dioses que protegen la Sangha Gala, a saber, la hermosa voz, la voz sánscrita, el cielo antiguo, el inteligente, la hermosa voz, la amplia, el trueno, el maestro y el alumno, y la Belleza maravillosa, el sonido de Brahma, la voz humana, el esclavo de Buda, la alabanza de la virtud, los ojos muy abiertos, los ojos maravillosos, penetrantes.
Desde las dinastías Tang y Song, los monasterios zen en China tienen la costumbre de adorar al dios Guanlan. "Shijia Shilue" dice: "Dado que hay dieciocho dioses custodiando el templo, los residentes también deben animarse y no ser perezosos y tímidos al reclutar personas. Sin embargo, hay innumerables dojos Jialan en el mundo, ¿cómo es posible?". ¿Sólo dieciocho dioses los protegerán? El libro también dice: "Todos los dioses tienen innumerables familias, y no importa incluso si están separados para protegerlos".
En el budismo chino, Guan Yu (el general de la dinastía Shu-Han en los Tres Reinos) es a menudo adorado como el Dios de Guanlan. Según la leyenda, el Maestro Zhizhe, el fundador de la Secta Tiantai de la Dinastía Sui, una vez se estableció en la montaña Yuquan en Jingzhou. Cuando se instaló, escuchó desde el aire: "¡Devuélveme la cabeza! ¡Devuélveme la cabeza!". El grito resultó ser que la cabeza de Guan Yu fue cortada por el enemigo, estaba indignado y buscaba su propia culpa en todas partes. El sabio maestro preguntó: "Has cortado las cabezas de innumerables personas antes, ¿por qué no vuelves hoy?". También le habló del budismo. Guan Yu estaba tan avergonzado que le pidió al sabio maestro que se refugiara en los tres refugios y los cinco preceptos, se convirtiera en un discípulo formal del budismo y juró ser el protector del budismo. Éste ha existido durante miles de años desde entonces.
En las clases de la mañana y de la tarde en el ashram se recitará la "Oda a Garan": el Maestro Garan, el espíritu del templo, la sinceridad del respeto a Buda, hará ofrendas a la Ciudad Real francesa; Con John como pantalla, Brahma disfrutará de la paz eterna y agradecerá al Bodhisattva Garan Los extraordinarios méritos de proteger y enseñar.
Materiales de referencia:
http://www.e-e.idv.tw/budda/ctworld-8.doc