Modisismos que comienzan con Zhai
No hay modismos que comiencen con Zhai, solo modismos que terminen con Zhai.
zhā zhài
[Interpretación] Instalación de campamentos: instalación de cuarteles; instalación de campamentos: construcción de vallas para campamentos militares. Originalmente se refiere a suspender temporalmente las operaciones militares para establecer campamentos y construir vallas a su alrededor para estacionar a los militares; Posteriormente, a veces se refiere al establecimiento de una base de construcción temporal.
[Cita] La segunda parte de "Una batalla de sabiduría entre dos divisiones militares al otro lado del río" de Anónimo de la dinastía Yuan: "Esta semana, he reunido tropas para reclamar el territorio en Jingzhou, y ahora tengo establecer un campamento en Chaisang Ferry El significado no es pequeño."
[Pronunciación correcta] Zha; no se puede pronunciar como "zhá".
[Identificación de forma] Zhai; no se puede escribir como "Sai".
[Significado similar] Establecerse y construir un campamento paso a paso
[Antónimo] Montar el campamento y regresar a la cancha con tropas
[Uso] Significa estacionar el ejército y también significa establecer una base de construcción temporal. Generalmente utilizado como predicado.
[Estructura] Unión.
[Ejemplo]
①¡Genial! ¡Resulta que el ejército está aquí~!
②El equipo de montañismo está aquí~;
[Traducción al inglés] montar un campamento
Montar un campamento
ān yíng xià zhài
[Interpretación] An: reasentamiento; : cuartel; fortaleza: una valla defensiva. Se refiere a las tropas estacionadas. Es una metáfora para establecer un alojamiento o base temporal
[Explicación] El quinto capítulo de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Todos los príncipes también llegaron uno tras otro , y cada uno acampó en la fortaleza, que estaba conectada por más de 200 millas."
[Sinónimo] Establecer campamento
Robar el campamento y robar el campamento
tōu yíng jié zhài
[Explicación] 〖Explicación〗 Campamento: campamento militar, donde está estacionado el ejército. Tribulación: Robo. Zhai: valla defensiva, ampliada hasta un campamento militar. Ataque furtivo al campamento enemigo.
Fue valiente y supo robar el campamento y robar la fortaleza. Se quitó el martillo dorado de la manga y dejó tres mil mundos. >
[Interpretación] Se dice que atrae al lobo al interior. casa.