¿Qué pez? ¿Qué modismo?
Hola, hola
[Interpretación] Pez: ojos de pez confundido: fingir; Perlas artificiales con ojos de pez. Disfrazados de bienes genuinos; inferiores.
[Cita] "Regalo a Liu Kun" de Chen: "La luz nocturna informa sobre peces". Citando la anotación de Zheng Xuan en "Luoshu": "Los ojos del pez están mezclados con perlas".
[Pronunciación] Mixto; no se puede pronunciar como "hǔn"."
[Identificación de forma] Cuentas; no se puede escribir "Zhu" o "Zhu"; mixto; no se puede escribir " "Muddy".
[Sinónimo] Confundir lo real con lo falso para compensar las deficiencias.
Blanco y negro claro, lo correcto y lo incorrecto
[ Uso] Usado como término despectivo. Metáfora de confundir verdadero y falso. Generalmente se usa como predicado, atributivo y adverbial.
【Discriminación】~ y "llenar los vacíos" puede significar "completar". los huecos". Disfrazar lo real también significa hacerlo pasar por bueno; ~ es un mayor grado de confusión.
【Ejemplo】Comerciantes sin escrúpulos; a menudo hacen algo ~; engañar a los clientes.
Mezclar con...
[Historia idiomática]
Había una vez un hombre llamado Satisfecho que usó todo su dinero para comprar algo en un lugar remoto y discreto. Una gran perla Después de regresar a casa, la puso en una caja especial y la guardó bien. Solo durante el Festival de Primavera se la mostró a algunos amigos. Había un vecino llamado Shoushu que la tenía en casa. Gran perla, a menudo quería compararla con Satisfacción, pero nuestros antepasados tienen un legado y no pueden mostrarlo fácilmente, por lo que tuvieron que darse por vencidos, ambos contrajeron enfermedades extrañas y estuvieron postrados en cama. La condición aún no mejoraba. Un día, un médico viajero que, según se decía, podía curar varias enfermedades difíciles y complicadas, vino a ver a las dos familias y les dijo que la enfermedad necesitaba polvo de perlas y medicina. para curarlo. Dejó una receta y se fue a toda prisa, pero no podía soportar dañar la preciosa perla, así que solo tomé los otros medicamentos recetados y el medicamento que tomé para la longevidad se combinó con el de mi familia; Polvo de perlas. Estaba muy satisfecho y no tomó polvo de perlas. Fue a mirarlo y descubrió que sus perlas eran tesoros realmente raros. El médico miró las perlas de larga duración y dijo: "Este es el ojo de un gran. peces en el océano."
¿Cómo se pueden curar las perlas y los ojos de pez si se mezclan? ”