La poesía estética de un viajero por el mundo de la pintura
Poemas sobre personas que viajan por un mundo de imágenes 1. Navegando sobre las olas azules, la gente viaja en un mundo de imágenes.
Significa: Subimos al barco y paseamos sobre las olas azules, contemplando el hermoso paisaje a ambos lados del estrecho. Era como si estuviéramos viajando a través de un hermoso cuadro. Proviene del "Río Zhouzhuang" de Wang Wei, un famoso poeta de la dinastía Tang.
Texto original:
La brisa sopla los sauces verdes, y el agua blanca refleja el corazón.
Navegando sobre las olas azules, la gente viaja en un mundo de imágenes.
Traducción:
La brisa sopla entre los sauces verdes y el lago claro refleja las flores de durazno de color rojo brillante.
Tomamos un bote y caminamos sobre las olas azules, contemplando el hermoso paisaje a ambos lados del estrecho. Fue como visitar un hermoso cuadro.
Datos ampliados
1. Introducción al autor
Wang Wei, originario de Mozi, nació en Zhou Qi, Taiyuan (ahora condado de Qixian, Shanxi). Provincia) en la dinastía Tang, y es representante de la figura de la Escuela Pastoral. Escribió una gran cantidad de poemas pastorales paisajísticos con una hermosa concepción artística y palabras sencillas. Fue un destacado escritor representativo de la escuela de poesía pastoral paisajística de la próspera dinastía Tang.
Promocionó el arte poético de describir paisajes naturales desde las dinastías Jin y Song. La poesía de Wang Wei es reconocida como el poeta pastoral paisajístico más importante después de Tao Yuanming y Xie Lingyun, y pocos poetas posteriores los han superado en poesía pastoral paisajística.
2. Apreciación de las Obras
El nombre del poema "Río Zhouzhuang" debería ser Zhouzhuang, un pequeño pueblo al sur del río Yangtze. Según registros históricos, durante la dinastía Song del Norte (1086), Zhou Digonglang creía en el budismo y donó 200 acres (más de 13 hectáreas) de tierras de cultivo Zhuang al templo Quanfu como propiedad del templo. La gente sintió su amabilidad y llamó al campo "Zhouzhuang". En 1127, Jin Erxiang se mudó aquí con Du Nan, el emperador Gaozong de la dinastía Song, y la población se volvió gradualmente más densa.
Mirando desde la distancia, las olas de agua verde y las colinas verdes parecen haber sido arrastradas, y el paisaje es claro y brillante. Nuestro barco navega en este paisaje. Esta escena es tan armoniosa y fluida que se siente como si estuviéramos disfrutando de una imagen hermosa, muy cómoda.
Enciclopedia Baidu - Wang Wei
2. Sobre las olas azules, la gente viaja en un mundo de imágenes. ¿Qué es este poema?
Río Zhouzhuang
(Dinastía Tang) Wang Wei.
La brisa sopla los verdes sauces, y el agua blanca refleja el corazón.
Navegando sobre las olas azules, la gente viaja en un mundo de imágenes.
Traducción:
La brisa sopla entre los sauces verdes y el lago claro refleja las flores de durazno de color rojo brillante.
Tomamos un bote y caminamos sobre las olas azules, contemplando el hermoso paisaje a ambos lados del estrecho. Fue como visitar un hermoso cuadro.
Datos ampliados:
Wang Wei (701-761, 699-761) nació en Zhoupu, Hedong (ahora Yuncheng, Shanxi), y su hogar ancestral es el condado de Qixian, Shanxi. . Famoso poeta y pintor de la dinastía Tang, la palabra "Momo" lleva el nombre de "Momo laico".
Wang Wei domina la poesía, la caligrafía, la pintura, la música, etc. Es famoso por sus poemas, especialmente sus poemas de cinco caracteres, que elogian los paisajes y el campo. Junto con Meng Haoran, lo llamaron "Wang Meng" y el "Buda de la poesía".
La caligrafía y la pintura son particularmente maravillosas, y las generaciones posteriores lo promovieron como el antepasado de la pintura de paisajes de Nanzong. Su Shi comentó: "Los poemas están llenos de pinturas; mira las pinturas, y hay poemas en las pinturas".
Hay más de 400 poemas, incluidos "Mal de amores" y "Noche de otoño en las montañas". Sus obras incluyen "Colección de obras de Wang Youcheng" y "El secreto de la pintura".
Materiales de referencia:
Wang Wei (poeta y pintor de la dinastía Tang)_Enciclopedia Baidu
3 "Sobre las olas azules, la gente viaja por el mundo. de pergaminos" ¿Cuál es el poema completo?
El poema completo es el siguiente:
La brisa sopla los sauces verdes,
El agua blanca refleja el corazón.
Sobre las olas azules,
La gente viaja en el mundo de la pintura.
Hay dos opiniones sobre el autor. Se dice que el primero es un poema de Wang Wei de la dinastía Tang.
Wang Wei, natural de Zhouqi, Taiyuan (actual condado de Qixian, Shanxi) en la dinastía Tang, fue una figura representativa de la Escuela Pastoral. Creó una gran cantidad de poemas pastorales paisajísticos con una hermosa concepción artística y palabras sencillas. Fue un destacado escritor representativo de la escuela de poesía pastoral paisajística de la próspera dinastía Tang y promovió el arte poético de describir paisajes naturales desde las dinastías Jin y Song. .
La poesía de Wang Wei es reconocida como el poeta pastoral paisajístico más importante después de Tao Yuanming y Xie Lingyun, y pocos poetas posteriores los han superado en poesía pastoral paisajística.
Es autor de "Poemas recopilados de Wang Youcheng", con más de 400 poemas existentes.
Otra forma de decirlo: este es un poema escrito por gente moderna que describe el paisaje de Guilin. No tiene fuente y no requiere demasiada apreciación. Es sólo un boceto.
En cuanto a la respuesta, personalmente prefiero la segunda, porque la primera respuesta está plagiada y no sé si es correcta. En cuanto a la segunda respuesta, cuando viajé a Guilin tuve la impresión de que era un poema sobre Guilin. Entonces, es realmente difícil para Wang Wei tener la oportunidad de ir a Guilin desde la dinastía Tang hasta el presente, lo que equivale a nuestro viaje actual al Congo africano.
4. "¿Qué es el poema "El hombre viaja en el mundo de las imágenes" sobre las olas azules?
Wang Wei,
La brisa sopla el verde sauces,
El agua blanca refleja el corazón.
Sobre las olas azules,
La gente viaja en el mundo de la pintura.
Wang Wei. de la dinastía Tang.
Wang Wei, originario de Zhouqi, Taiyuan (ahora condado de Qixian, Shanxi) en la dinastía Tang, es una figura representativa de la Escuela Pastoral. Creó una gran cantidad de paisajes. poemas pastorales con una hermosa concepción artística y palabras simples. Fue el líder de la escuela de poesía pastoral en la próspera dinastía Tang. Un destacado escritor que promovió el arte de la poesía que describe paisajes naturales desde las dinastías Jin y Song. p>La poesía de Wang Wei es reconocida como el poeta pastoral y paisajístico más importante después de Tao Yuanming y Xie Lingyun. Pocos poetas después de él los han superado en poesía pastoral y paisajística.
Es el autor. de "Poemas completos de Wang Youcheng", con más de 400 poemas existentes