Cómo decir introducción en chino clásico

1. Cómo decirlo en chino antiguo

La palabra "yong" también es "uso" en chino antiguo.

Uso yòng

Definición:

1. Hacer que personas o cosas realicen sus funciones: hacer ~. ~Corazón. ~Bing. ~Wu.

2. Disponibles: ~ productos. ~ Herramientas.

3. Un eufemismo para comer: ~arroz.

4. Dinero gastado: tarifa~. ~ artículo. ~ Capital.

5. El efecto del consumo de sustancias: trabajo~. Hay ~ talento.

6. Necesidad (mayoritariamente negativa): No decir mucho.

7. Por lo tanto: ~esto.

"Yong" en chino antiguo:

1. "Historia de la dinastía Ming · Biografía de Zhan Rong"

En el año 22, patrullaba Gansu con el censor de Youqiandu. El enviado de Lu Migong dejó a más de noventa personas en Ganzhou. El jefe militar, Yang Xin, ahuyentó a los bandidos y una décima parte de ellos murió. Rong dijo: "Vino con buenas intenciones, pero usó su arma afilada, que perdió el corazón de la gente y demostró que China era débil".

Traducción vernácula: En el año 22 de Jiajing, (Zhan). Rong) se desempeñó como ministro del Ministerio de Guerra y al mismo tiempo era de derecha. El censor imperial de Qiandu estaba inspeccionando Gansu, y más de noventa enviados tributos enviados por el estado de Lumi quedaron varados en Ganzhou. El comandante en jefe Yang Xin los impulsó a luchar contra el ejército mongol, y una décima parte de ellos murió en la batalla. Zhan Rongshangshu dijo: "El Reino Lumi envió enviados para establecer la amistad entre las dos partes, pero los obligamos a luchar contra los soldados mongoles. Esto haría perder el corazón de la gente en la distancia y también haría que la gente pensara que las Llanuras Centrales Los países eran débiles."

2. "Nuevo libro de la biografía Tang·de Zhang Wenguan"

Ji dijo: "No tienes ninguna sospecha si una determinada persona quiere hacer un. decisión, le dará un cuchillo con la esperanza de que el resultado sea cortado; cierta persona dará a luz a un joven. Por eso, le doy un cinturón para mantenerlo bajo control. con él, ¿cómo puedo usarlo como regalo?"

Traducción vernácula: Li Ji dijo: "No sospeches como fulano de tal entre tus subordinados. Él dudaba y carecía de discreción. Al hacer cosas, le di una espada, con la esperanza de que fuera decisivo cuando encontrara problemas. Alguien en la burocracia se comportó con indulgencia y carecía de disciplina, así que le di un cinturón de jade para que cumpliera con varias reglas y regulaciones. lugar donde talentos como el tuyo no se pueden utilizar, entonces, ¿por qué necesitas dar regalos (ven a la policía)? ”

3. "Huainanzi·Dao Yingxun"

Por lo tanto , se dice: No es delgado pero puede ser delgado y puede ser usado por el rey.

Traducción vernácula: Por lo tanto, no hay personas de bajo estatus y escasas habilidades. La clave está en cómo las usa el monarca sabio.

Información ampliada:

Frases relacionadas

1. Suministros [ yòng pǐn ]

Artículos utilizados: vida diaria~. Oficina~.

2. Necesidades diarias [ rì yòng ]

Gastos diarios: parte del dinero se utiliza para hacer ~ y el resto se ahorra.

3. Chino [ zhōng yòng ]

Principio de la línea; útil (usado principalmente en negativo): Realmente no es posible hacer algo como esto.

4. Usa la fuerza [ yòng lì ]

Usa la fuerza: ~ gritar. ~ Empuje la puerta para abrirla.

5. No utilices [ bù yòng ]

Significa que en realidad no es necesario: ~Introducción, nos conocemos. Todos somos nuestra propia gente, así que sea cortés. 2. Cómo escribir un ensayo en chino clásico para presentarte

Para escribir un buen ensayo en chino clásico, necesitas hacer más preguntas en esta área o leer más libros en chino clásico y traducir más artículos y historias, para mejorar tu nivel de chino clásico. La enseñanza del chino clásico es una parte importante de la enseñanza del chino. Las preguntas del examen de chino clásico son lo más destacado del examen de ingreso a la universidad. Algunos estudiantes a menudo preguntan cómo aprender bien el chino clásico para no perder puntos en el examen de ingreso a la universidad. Creo que si prestas atención a los siguientes puntos, no tendrás ningún problema si aprendes bien el chino clásico y mejoras tu precisión en el examen de ingreso a la universidad.

En primer lugar, debes tener conocimientos históricos relevantes. Como dice el refrán, la literatura y la historia son inseparables. Todo el mundo vive en una época, y la política, la economía, la cultura, etc. de esta época definitivamente tendrán un impacto en él. Por tanto, sólo entendiendo la época en la que vivió este hombre podremos entender la connotación de sus obras. Tomemos a Qu Yuan, por ejemplo. Abogó por la reforma y esperaba que Chu fuera fuerte. Sin embargo, el rey de Chu estaba "confundido internamente por Zheng Xiu y acosado externamente por Zhang Yi. Primero alienó a Qu Yuan y luego lo exilió a Miluo". River. Esto le impidió realizar sus aspiraciones reformistas y lo arrojó al río. Conociendo esta historia, nos resultará mucho más fácil entender a "Li Sao".

En segundo lugar, tener conocimientos culturales relevantes. La cultura china antigua es amplia, profunda y rica en connotaciones, y muchos de sus contenidos continúan evolucionando con el desarrollo de la historia. Existen grandes diferencias entre los tiempos antiguos y modernos, como nombres y títulos, cargos oficiales y exámenes imperiales, conocimientos geográficos, etiqueta patriarcal, vestimenta y utensilios, calendarios y leyes penales, y estilos de anotación de libros antiguos. Aunque los estudiantes no necesitan dominar todos estos contenidos, lo que encuentran en el estudio diario deben acumularlo como su propia reserva de conocimientos para que puedan utilizarlos en cualquier momento durante el estudio y los exámenes de chino clásico.

En tercer lugar, aprenda a utilizar "el corazón de la gente de hoy para leer el vientre de los antiguos". Vivimos en la sociedad actual. Ante los desastres, nos uniremos como uno; ante la fealdad, criticaremos y azotaremos, trabajaremos juntos para resistir la humillación externa. De hecho, estos pensamientos y sentimientos tienen el mismo origen.

Ante la humillación externa, Wen Tianxiang escribió: "Quien nunca ha muerto en vida desde la antigüedad, dejando un corazón leal para iluminar la historia, Du Fu escribió: "El vino y la carne en la familia rica huelen mal". , y hay huesos congelados en el camino". Así que estamos aprendiendo Al escribir chino clásico, uno debe ser bueno comparando y asociando las emociones de las personas antiguas y modernas, para poder descifrar los pensamientos de los antiguos y comprender con precisión los esencia reflejada en el chino clásico.

En cuarto lugar, dominar los libros de texto y tener una base sólida en chino clásico. En el estudio diario del chino clásico, debes dominar los puntos de conocimiento que aparecen en los libros de texto: ① La pronunciación de los caracteres, incluidos los caracteres polifónicos y los diferentes caracteres de pronunciación. ②Significados de las palabras, incluidos sinónimos antiguos y modernos, significados múltiples de una palabra y el uso de categorías de palabras. ③Patrones de oraciones en chino clásico, incluidos patrones de oraciones especiales y oraciones complejas en chino clásico.

En quinto lugar, al estudiar un texto chino clásico, debes hacer lo siguiente: primero, comprender el artículo en su totalidad y comprender el contenido principal del artículo; en segundo lugar, implementar la comprensión de los párrafos mientras se comprende el texto; el texto en su conjunto; en tercer lugar, en un entorno lingüístico específico, conecte el contexto para comprender mejor las palabras y oraciones, y finalmente, según las tres primeras condiciones, comprenda mejor el significado más profundo del artículo; En resumen, si puedes realizar los puntos anteriores en tu estudio diario, sentarás una base sólida para el examen de ingreso a la universidad. 3. Traducción del chino clásico

"Diez principios de las Analectas de Confucio"

1. Confucio dijo: "¿No es también un placer aprender y practicar de vez en cuando?" ? ¿No es un placer tener amigos de lejos? ¿No es un caballero que se siente infeliz si no lo sabe?

1. Confucio dijo: “¿No es también feliz? ¿Aprender (conocimiento) y luego practicarlo (repasarlo) en un momento determinado? ¿No te alegra que la gente venga de lejos? No me entienden, pero no te molesta. caballero?

2. Zengzi dijo: "Me examino tres veces al día: ser infiel a los demás, hacer amigos sin confianza, correr la voz y no acostumbrarme".

2. Zengzi dijo: "Reflexiono sobre mí mismo muchas veces al día: ¿Hago lo mejor que puedo cuando hago cosas por los demás? Cuando interactúo con amigos. ¿Eres honesto? ¿Has revisado los estudios enseñados por el maestro? ?"

3. Confucio dijo: "Aquel que revisa el pasado y aprende lo nuevo puede convertirse en maestro."

3. Confucio dijo: "Después de revisar el conocimiento antiguo, puedes tendrás nuevos conocimientos y nuevos descubrimientos. Con esto, podrás convertirte en un maestro."

4. Confucio dijo: "Aprender sin pensar es un desperdicio; pensar sin aprender es un desperdicio". p>

4. Confucio dijo: "Si solo lees sin pensar, estarás confundido y perdido; si solo sueñas sin leer, serás dañino.

5. Confucio dijo: : " ¡Porque, enséñale a tu hija a saber! Saber es saber, no saber es saber, eso es conocimiento."

5. Confucio dijo: "Tú, enséñate la actitud hacia el saber y el no saber: saber significa saber, no saber significa sin saber, esto es inteligente y sabio."

6. Confucio dijo: "Cuando veas a una persona sabia, debes pensar en ello; cuando veas a una persona indigna, debes hacer una introspección."

6. Confucio dijo: "Cuando veas a una persona sabia, debes pensar en seguirla, y cuando veas a una persona imprudente, debes reflexionar si tienes problemas similares a los de él". >

7. El Maestro dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, debe haber uno que sea mi maestro; elige al que sea bueno. De este, los que no sean buenos lo cambiarán.

7. Confucio dijo: "Cuando varias personas caminan juntas (juntas), debe haber mi maestro entre ellas. Elegiré sus fortalezas para aprender y veré si tienes sus defectos, debes corregirlos.

8. Zengzi dijo: "Un erudito no puede vivir sin una gran perseverancia. Las responsabilidades son pesadas y el camino está lejos. La benevolencia son las propias responsabilidades. No es tan importante como la muerte. No está muy lejos. Casi "

8. Zengzi dijo: "Un erudito debe tener una mente amplia y una voluntad firme, porque asume una gran misión y el viaje es largo. Considera la realización del ideal de 'benevolencia' como. el suyo ¿No es muy importante la misión? ¿No es un largo camino hasta la muerte?"

9. El Maestro dijo: "Cuando los años sean fríos, sabrás que los pinos y los cipreses se marchitarán. ."

p>

9. Confucio dijo: "Después de (encontrarme) con un frío invierno, me di cuenta de que los pinos y cipreses son los últimos en perder sus hojas."

10. Zigong preguntó: "Hay un dicho. Pero aquellos que pueden practicarlo de por vida?" El Maestro dijo: "¡Cómo puedo perdonarte! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti."

10. Zigong preguntó: "¿Hay alguna frase que pueda cumplir durante toda mi vida?" Confucio dijo: " ¡Eso probablemente sea 'Perdón'! No inflijas a los demás lo que no te gusta."

Confucio dijo: "Cuando aprendes y lo practicas, no es como si tuvieras amigos que vienen de lejos.愠(yùn), no un caballero

1. Recuerdo que cuando era joven podía mirar directamente al sol con los ojos bien abiertos. Mi vista era muy buena. Cada vez que encontraba cosas pequeñas, tenía que observarlas con atención. su textura, a menudo se puede sentir la alegría de trascender las cosas mismas.

En la noche de verano, los mosquitos emitieron un grito atronador. Los comparé con un grupo de grullas volando en el cielo. Cuando pensé en ello, había literalmente miles de grullas blancas frente a mí. Al mirarlos, incluso mi cuello se puso rígido. Dejé algunos mosquitos en la tienda blanca y lentamente los rocié con humo para que volaran y chillaran en el humo, formando una imagen de grullas blancas sobre las nubes azules. Era realmente como un grupo de grullas gritando en el borde del cielo. nubes azules. Me hace muy feliz.

A menudo me agacho en lugares con paredes de tierra irregulares o malezas cubiertas de maleza en macizos de flores, haciendo que mi cuerpo llegue hasta la plataforma. Considero la hierba como un bosque y los insectos y mosquitos como bestias salvajes. Tratando las partes abultadas del terrón como colinas y las partes deprimidas como barrancos, viajé por este reino basándose en mi imaginación, sintiéndome feliz y satisfecho.

Un día, vi dos pequeños insectos peleando en la hierba. Me agaché para observar. De repente, una enorme bestia subió de la montaña y derribó el árbol. que era un sapo, y en cuanto sacó la lengua se comió a ambos bichos. Yo era muy joven en ese momento y quedé fascinado por lo que vi, y no pude evitar gritar de sorpresa. Cuando recuperó el conocimiento, atrapó al sapo, lo azotó decenas de veces y lo llevó a otro patio. 4. Preséntate en chino clásico

Soy estudiante. No hay una actuación única entre semana. Aunque es introvertido, a veces puede ser animado. No me gusta hablar con gente que no conozco bien y no me gusta hablar con gente que conozco bien. A menudo leo libros, que en su mayoría son mis favoritos. A menudo me entretengo, pero no estoy obsesionado con ellos. Mis queridos amigos saben que soy bueno leyendo, por eso muchas veces me regalan muchos libros, así tengo la casa llena de libros. A veces buscamos la moda, pero no con el propósito de comparar, es solo por nuestros hábitos y ningún otro propósito.

Introducción:

El chino clásico es un lenguaje escrito procesado basado en el chino antiguo. El procesamiento puede haber ocurrido en el lenguaje escrito más antiguo basado en el lenguaje hablado. El chino clásico es un artículo compuesto de una lengua escrita en la antigua China. Incluye principalmente lengua escrita basada en la lengua hablada del período Pre-Qin.

Definición:

Cuando la gente usa el término "chino antiguo", le dan tres significados diferentes en diferentes contextos: chino antiguo, chino antiguo y chino clásico. Los chinos antiguos se refieren primero a "chinos antiguos". Esto significa que los idiomas utilizados por el pueblo Han antes de la Guerra del Opio generalmente pueden denominarse chinos antiguos. Ya no podemos escuchar el idioma hablado de los antiguos. Contando las inscripciones en los huesos del oráculo, este tipo de chino antiguo tiene una historia de unos tres mil años.