¿Cuál es la expresión sánscrita para las cuentas budistas?
Cuentas de Buda "Diccionario Fo Guang" cree que el idioma sánscrito original de "cuentas de Buda" tiene cuatro expresiones. Hoy, el editor de Yundian presentará brevemente las expresiones sánscritas de las cuentas budistas. (1) pasaka-mala, la transliteración es "Bo Sai Mo" y la traducción libre es "Shu Zhu". (2) aks!a-mala, la transliteración es "Akshamoluo" y la traducción libre es "pelo de cuentas". (3) japa-mala, la transliteración es "Japa Moluo" y la traducción libre es "cabello cantando". (4) aks!a-sutra, la transliteración es "Akshutra" y la traducción libre es "el hilo de cuentas". Entre ellos, el sánscrito mala significa "pelo". En términos generales, el origen original de las cuentas budistas se debió al amor de los antiguos indios por la belleza y la moda de usar tiras para el cabello. Fue la herencia de esta moda la que evolucionó gradualmente hasta el uso de cuentas budistas en generaciones posteriores. Entre las estatuas de "El Rey Dragón regresa con Buda" excavadas en el noroeste de la India, hay una estatua de un brahmán con cuentas de Buda colgando de su cabeza. Se estima que esta estatua es de alrededor del siglo II d.C., por lo que el uso de. Las cuentas de Buda ya eran populares entre los brahmanes en ese momento. La época en la que el budismo utilizó cuentas fue posterior al brahmanismo (siglo II). El "Sutra de la Sophora de la madera" registra las instrucciones del Buda al rey Boliang de la siguiente manera: "El Buda le dijo al rey: si quieres eliminar los obstáculos de los problemas y la retribución, debes perforar ciento ocho borlas de madera y seguirlas siempre. : si lo haces Si estás sentado o acostado, siempre debes pronunciar los nombres de Buda, Bodhidharma y Sangha sin pensamientos que te distraigan, siempre y cuando pases una borla de madera de esta manera, puedes medir gradualmente las borlas; de madera, si son diez, si son veinte, si son cien, si son mil, incluso cientos de miles, si puedes completarlo doscientas mil veces, tu cuerpo y tu mente no serán caóticos, y tú. no tengas distorsiones, puedes renunciar a tu vida y renacer en el cielo de la tercera llama, y podrás vivir en paz y satisfacción un millón de veces, deberías poder hacerlo. Después de erradicar las ciento ocho acciones negativas, uno lo hará. ser capaz de llevar la corriente de la vida y la muerte y vagar hacia el barro, eliminar para siempre la raíz de los problemas y lograr el fruto supremo... El rey estaba extremadamente feliz y se inclinó ante el Buda desde la distancia, diciendo: Lo haré Esto para los funcionarios y el pueblo. "Mu Sui Zi" se considera mil piezas, y los seis parientes y parientes tienen uno. El rey lo recita a menudo, y aunque está cerca del ejército, no lo hará. deséchelo ("Buda habla de Mu Sui Zi Sutra", "Taisho Zang" Volumen 17 Después de escuchar las enseñanzas del Buda, el rey errante comenzó a usar borlas para hacer cuentas budistas y a cantar los nombres de las Tres Joyas de Buda, el Dharma). y Sangha para eliminar los problemas y el karma. Este debería ser el origen original de las cuentas budistas. Además de comprender las expresiones sánscritas de las cuentas budistas, también presentamos brevemente la eficacia de las cuentas budistas: exorcizar el mal y proteger el cuerpo, mejorar la confianza en uno mismo, fortalecer la perseverancia, exudar el encanto personal del usuario, ayudar a abstenerse de conducta sexual inapropiada. , y son una piedra de longevidad. El usuario puede recibir bendiciones de estos Budas y Bodhisattvas. Incluso si lo ves y entras en contacto con él, ¡puedes formar buenas conexiones y plantar buenas raíces!