¿Cuál es el idioma original?
1. Ingrese lo básico y retroceda hasta el final.
jìn běn tuì mò
Explicación del modismo: Ben: fundamental; Se refiere a dar importancia a las cosas fundamentales e importantes y suprimir las directas y secundarias
Fuente idiomática: Huan Kuan de "La teoría de la sal y el hierro" de la dinastía Han Occidental: "Deseo renunciar a la sal y hierro y lo pierdo todo, así avanzo desde el principio y retrocedo desde el final." , es beneficioso para la agricultura”
Antónimos: abandonar lo básico y buscar el fin
2 Centrarse en lo básico y suprimir el fin
wù běn yì mò
Explicación del modismo: dedicarse a la producción agrícola y suprimir la industria y el comercio.
La fuente del modismo: "Hanshu Zheng Hongzhuan": "Sigue lo básico y reprime a los débiles, y no compitas con el mundo para obtener ganancias, y entonces la educación podrá florecer". p>Ejemplo idiomático: la práctica de centrarse en lo básico y suprimir lo débil y obsoleto
3 Arrastrar las raíces es el fin
bèi běn jiù mò
La fuente del modismo: "La biografía de Lu Kai en las Crónicas de Shu en los Tres Reinos": "¿En qué momento el sirviente Wu Yue memorizó las raíces y se convirtió en el fin?"
Sinónimos: Llevar las raíces conduce al final, llevar las raíces para ahuyentar el final
Ejemplos de modismos: Hacerlo es olvidar lo básico y olvidar lo básico
4. Abandonar lo básico y perseguir lo último
shě běn zhú mò
Explicación del modismo: Abandonar lo básico y trabajar duro en las cosas pequeñas;
La fuente del modismo: "Los anales de primavera y otoño de la familia Lu" de Lu Buwei durante el período de los Reinos Combatientes: "Los hogares de la gente son la base, pero cuando las cosas terminen, desaparecerán". Si no se ordenan, no se pueden defender y no pueden luchar. Las casas de la gente son la base, pero las cosas terminarán, y luego lo harán. Si hay un contrato de propiedad, el país estará en problemas. el contrato de propiedad es liviano. Todos tienen ambiciones de largo alcance y ninguna intención."
Sinónimos: Buscar lo lejano a expensas de lo cercano, codiciar lo pequeño y perder lo grande
Antónimo: perseguir lo pequeño. Buscando la fuente
Ejemplo de modismo: cuando escribes un artículo, solo buscas la forma sin prestar atención al contenido.
5. Renunciar a lo básico y buscar el fin
shě běn qiú mò
Explicación del modismo: Ella: rendirse Qiu: perseguir. Abandonar lo fundamental e importante y perseguir lo trivial y secundario. Es una metáfora de no centrarse en los vínculos fundamentales, sino trabajar únicamente en cuestiones secundarias.
La fuente del modismo: "Guan Yin Zi Yiyu": "Como todo el mundo sabe, si abandonas la fuente y buscas el flujo, nunca encontrarás la fuente. Si abandonas el origen y busca el fin, nunca encontrarás el origen."
6. Llevando las raíces y tendiendo al fin
bèi běn qū mò
Explicación del Modismo: En la antigüedad, la agricultura era a menudo la base, y los artesanos y comerciantes eran el fin. Se refiere a desviarse de la parte principal y seguir las minucias.
La fuente del modismo: Ban Gu de la dinastía Han del Este, "Han Shu Food y Huo Zhi 1": "En ese momento, la gente estaba cerca de los Estados en Guerra y todos memorizaban el original y llegó al final."
Ejemplos idiomáticos: Dinastía Han del Este · "Han Shu" de Ban Gu · Wei Xiangchuan": "Muchas personas recuperan sus raíces y tienden a terminar, o pueden sentir hambre y frío."
7. Li Benqumo
lí běn qū mò
Explicación del modismo: Interés: Tong "tendencia", tendencia. Desecha los fundamentos y persigue los fines
La fuente del modismo: Xu Qian de "El examen de las falsedades en Zhonglun" de la dinastía Han: "Para envenenar a la gente del mundo, no deben abandonar el intereses originales al final, y hacer las cosas falsas."
Sinónimos: abandonar lo básico y perseguir a los débiles
8. La raíz débil hace fuerte a los débiles
ruò běn qiáng mò
Explicación del modismo: Significa que el poder central está debilitado y el poder local es fuerte.
La fuente del modismo: Hong Rengan del Reino Celestial Taiping, "El nuevo capítulo de Zizheng": "Si se trata de formar una alianza y unirse a las partes, es una autoconsolidación contiene las desventajas de una base débil y un final fuerte ”
9. Yuán běn qióng mò
Explicación idiomática: original: investigar la causa raíz: buscar. hasta el final. Rastreando el origen de las cosas
La fuente del modismo: "Guanzi Xiaokuang" escrito por Guan Zhong de la dinastía Qi en el período de primavera y otoño: "La belleza del estilo coincide con la correspondencia, y está decorado con el libro. El original es pobre."
10 , Zhang Benjimo
zhāng běn jì mò
Explicación del modismo: Explica toda la historia. claramente.
La fuente del modismo: "Libro de la canción·Li Zhiyi": "["Zuo Zhuan"] Su libro es bueno en etiqueta y contiene muchas palabras hermosas. La primera versión sigue a la última en inventar el significado de las Escrituras. Tiene muchas creencias maravillosas y es favorecido por los eruditos.
”