La respuesta a un modismo sobre un hombre montando un tigre
Modismo: Es difícil bajarse del lomo de un tigre
Pinyin: qí hǔ nán xià
Explicación: Es difícil bajarse del lomo de un tigre. Es una metáfora de que es difícil seguir haciendo algo, pero la situación no permite detenerse a mitad del camino y estás atrapado en un dilema.
Fuente: "Libro de Jin · Biografía de Wen Qiao": "La situación actual no es razonable y es seguro montar una bestia feroz". El poema de Li Bai de la dinastía Tang "Adiós a los duques de Guangling". : "Montando El tigre no se atrevió a descender, y el dragón cayó repentinamente del cielo.
”
Ejemplos de frases: ¡El millón de bonos públicos vendidos el tercer día de este mes se ha convertido en una trampa, y no tenemos más remedio que morder la bala y llegar allí ★ "Midnight" 10 de Mao Dun! ?
Código Pinyin: qhnx
Sinónimos: dilema, incapaz de parar
Antónimos: navegación suave, impulso imparable
Epílogo: conducir el dios de la montaña a visitar el paisaje
Acertijo: Conducir al dios de la montaña a visitar el paisaje
Uso: como predicado, atributivo refiriéndose a la situación
Inglés; : El que monta un tigre tiene miedo de desmontar.