Modismos sobre el hielo y el agua

1. El agua cristalina es fría: Del cuarto episodio de "He Dian": "Al principio, había algunos monjes y taoístas que eran un poco ruidosos en casa, pero no sintieron mucho. Cuando salió el ataúd después del séptimo descanso, todo se detuvo y la casa quedó desierta "Quiere decir desierta".

2. Claro como el agua, claro como el hielo: limpio: blanco. Qing: limpio. Tan blanco como el hielo y el agua. Describe a una persona con un carácter moral noble o un estilo de escritura elegante.

3. El hielo es más frío que el agua: De la "Admonición" de Xunzi: "El hielo es agua, pero es más frío que el agua". Ven por detrás. Es una metáfora de que los estudiantes son mejores que los profesores.

4. Decocción de agua en hielo: De "Tres Reinos Wei Zheng Gao Tang Long": "Hacer lo que quieres y perseguir lo que quieres es como pedir un pez de un árbol, decocción de agua en hielo". Hielo, inalcanzable, es obvio.