¿Qué modismo se utiliza para calmar la sed?

Explicación básica

El significado original es ciruelas ácidas. La gente salivará cuando quiera comer ciruelas y calmar su sed. Es una metáfora para consolarse con la fantasía después de que su deseo no se haga realidad.

Beber veneno para calmar la sed

Explicación básica

Zun: un pájaro venenoso legendario Beber vino empapado en sus plumas puede matar personas. Bebe vino venenoso para saciar tu sed. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para resolver las dificultades inmediatas sin importar las graves consecuencias.