¿Qué significa "matar cuando se siente atraído"?

Debería ser:

Simplemente saca el cuello y mata a [yǐn jǐng jiù lù]

Explicación:

Extiende tu cuello y esperar a que lo maten. Significa morir tranquilamente y sin miedo.

Yuben Nuevo Libro de Tang Volumen 194: Zhuo Xingzhuan: Biografía de Zhen Ji: "El mensajero se adelantó con una espada y Ji le sujetó el cuello para esperarlo".