Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Cuál es el texto original de "Abrazas la Vía Láctea con agua de otoño"?

¿Cuál es el texto original de "Abrazas la Vía Láctea con agua de otoño"?

Significado: El viento otoñal aprieta y el lago Dongting parece haber envejecido mucho. Después de una noche de tristeza, Xiang Jun debería tener más canas. Cuando estoy borracho, olvido que las estrellas en el agua son sólo reflejos, y mis sueños claros llenan el barco, abrumando la Vía Láctea.

Feng Chun y yo somos transeúntes. El poema completo sobre ti abrazando la Vía Láctea con agua de otoño es el siguiente:

Totalmente borracho, no puedo ver el cielo en el agua. Un barco lleno de sueños se hunde en la Vía Láctea.

La brisa primaveral y yo somos ambos transeúntes, tú usas el agua del otoño para abrazar la Vía Láctea.

Quien * * * quiere que la luna brillante viva mucho tiempo, con lágrimas de anhelo.

El texto original es sin mí y la brisa primaveral, usas el agua del otoño para abrazar la Vía Láctea. Esta es solo una adaptación moderna basada en poesía. Proviene del poema "Cao Qinghu en el condado de Longyang" escrito por Tang Xun, un poeta de finales de las dinastías Yuan y principios de Ming.

Entre ellos, yo soy un transeúnte en la brisa primaveral, y tú abrazas la Vía Láctea con el agua otoñal.

La brisa primaveral y yo somos sólo transeúntes en tu vida. Abrazas la brillante Vía Láctea con tu agua otoñal favorita.

Datos ampliados:

"Longyang Cao Qinghu" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Tang Xun, un poeta de finales de la dinastía Yuan. Las dos primeras frases de este poema describen el declive de Qiu Feng; las dos últimas describen a las personas y su propio heroísmo.

Las escenas de decadencia y la sensación de heroísmo no sólo contrastan marcadamente, sino que transicionan sin problemas. ? No hay palabras expresivas en todo el poema. Es discreto y oculto, y la pluma se escribe sin esfuerzo.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Lago Cao Qing, condado de Longyang