Un poema sobre la nostalgia junto a la luna.
(Li Bai: "Quiet Night Thoughts")
2. ¡Qué vasto es el mundo, qué cerca están los árboles del cielo y qué cerca está la luna del agua! .
(Meng Haoran: "Amarre nocturno en el río Jiande")
3. La luz de la luna en el pinar, las piedras de cristal en el arroyo.
(Wang Wei: "Otoño en la montaña")
4. Bajo la tenue luz de la luna, los gansos salvajes volaban y el líder tártaro huyó en la oscuridad.
(Lu Lun: "Xia Sequ")
5. Hasta que, levantando mi copa, le pedí a la luna brillante, tráeme mi sombra, déjanos a los tres.
(Li Bai: "Beber la luna brillante sola")
6. Si no conocías la luna cuando eras joven, se llamaba plato de jade blanco.
(Li Bai: "Gulangyu")
7. Demasiado ligero, nadie puede oírlo, excepto mi compañero, Mingyue.
(Wang Wei: "Bamboo House")
8. Cuando sale la luna, los pájaros se asustan y la primavera fluye.
(Wang Wei: "Bird Song")
9. ¿Cuándo habrá una luna brillante? Pide vino del cielo... La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua.
(Su Shi: "¿Shui Tiao Ge Tou? ¿Cuándo vendrá la luna brillante?")
10. Qin cosechó la luna, pero los Long Marchers no regresaron.
(Wang Changling: "Fuera de la Fortaleza")
11. Pobre septiembre, la tercera vigilia, el rocío es como perlas y la luna es como un arco.
(Bai Juyi: "Mujiang Yin")
12. ¡Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán heladas y que la luz de la luna en casa es tan brillante! .
(Du Fu: "Recordando a los hermanos en una noche de luna")
13. La luz de la luna en el pinar y las piedras de cristal en el arroyo.
("Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei")
14. El viejo amigo se quedó en la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales llegaron a Yangzhou en marzo.
(Li Bai: "Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou")
El día 15, la luna brillante sorprendió a las urracas y las cigarras chirriaron con la brisa en el media noche.
(Xin Qiji)
16. ¿Quién envió el Libro Yunjin? Cuando regresé a casa, la luna llena llenó la torre oeste.
("A Prune" de Li Qingzhao)
17. Sin embargo, ¿se abren las exquisitas cortinas y se contempla el brillo de la luna otoñal a través de su cristal? .
(Li Bai: "Jade Clan")
18. Deberías reírte de mí apasionadamente y dar a luz a un hijo precioso temprano, como un sueño en el mundo, uno. Uno por uno regresa a Jiangyue.
(Su Shi)
19. En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, ¡observándola sola desde la ventana de su habitación!
(Du Fu: Moonlight Night)
20. Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la luz de la luna con su fría canción nocturna.
("Sin título" de Li Shangyin)